Translation of "Robust capabilities" in German
Unsurpassed
mixing
capabilities,
robust
design
and
easy
cleaning
are
the
key
features
of
this
premixer.
Unübertroffene
Mischmöglichkeiten,
robuste
Konstruktion
und
leichte
Reinigung
sind
die
Kernmerkmale
dieses
Vormischers.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
its
robust
capabilities
to
work
with
reality
modeling
data,
the
software
ensures
you
have
seamless
integration
with
ProjectWise.
Zusätzlich
zu
den
robusten
Bildgebungsfunktionen
gewährleistet
die
Software
eine
nahtlose
Integration
in
ProjectWise.
ParaCrawl v7.1
This
new
module
further
extends
mobility
along
with
Chrome
River’s
robust
email-based
capabilities.
Dieses
neue
Modul
erweitert
die
Mobilität
zusammen
mit
Chrome
River
robuste
E-Mail-basierten
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
This
new
module
further
extends
mobility
along
with
Chrome
River's
robust
email-based
capabilities.
Dieses
neue
Modul
erweitert
die
Mobilität
zusammen
mit
Chrome
River
robuste
E-Mail-basierten
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Its
unmatched
scalability
and
robust
capabilities
complement
any
custom
solutions.
Ihre
unübertroffene
Skalierbarkeit
und
robusten
Funktionen
ergänzen
Ihre
maßgeschneiderten
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Researchers
describe
the
Jscript
as
having
“robust
capabilities”
including
anti-sandbox
functionality
and
anti-analysis
obfuscation.
Die
Forscher
beschreiben
die
Jscript
als
“robuste
Fähigkeiten”,
einschließlich
anti-sandbox-Funktionalität
und
anti-Analyse
Verschleierung.
ParaCrawl v7.1
Monitor
the
health
of
your
assets
with
robust
capabilities
that
enable
you
to:
Überwachen
Sie
den
Zustand
Ihrer
Anlagen
mit
robusten
Fähigkeiten,
die
Ihnen
Folgendes
ermöglichen:
ParaCrawl v7.1
The
Nautiz
X5
is
a
powerful
handheld
computer
that
features
robust
scanning
capabilities
and
a
high-speed
processor.
Der
Nautiz
X5
ist
ein
leistungsstarker
Handcomputer,
der
über
gute
Scan-Funktionen
und
einen
Hochgeschwindigkeitsprozessor
verfügt.
ParaCrawl v7.1
With
access
to
a
diverse
selection
of
operation
modes,
its
robust
display
capabilities
and
versatile
accessory
options
make
the
tablet
the
perfect
fit
for
extensive
use
in
various
extreme
environmental
conditions.
Dank
der
großen
Auswahl
an
Betriebsmodi,
robusten
Anzeige
und
vielfältigen
Zubehöroptionen
ist
das
Tablet
perfekt
für
den
umfassenden
Einsatz
unter
extremen
Umgebungsbedingungen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
And
without
fast
processing
speed,
reliability
in
harsh
environments,
an
easy-to-use
interface
and
robust
connectivity
capabilities,
even
a
leading-edge
system
such
as
Paratus
may
be
no
more
helpful
than
less
advanced
solutions.
Selbst
ein
Spitzensystem
wie
Paratus
kann
ohne
hohe
Verarbeitungsgeschwindigkeit,
Zuverlässigkeit
unter
rauen
Umgebungsbedingungen,
einer
einfach
zu
bedienenden
Benutzeroberfläche
und
robusten
Anschlussmöglichkeiten
hilfreich
sein.
ParaCrawl v7.1
These
customizable
tools
give
you
robust
capabilities
to
manage
multiple
channels
and
automate
maintenance
renewals
and
payments,
decrease
cycle
time
and
streamline
channel
processes,
with
cloud
delivery
and
payment
setups
tailored
specifically
for
the
geographic
region
in
which
you
are
operating.
Diese
anpassungsfähigen
Tools
bieten
Ihnen
beste
Möglichkeiten
zur
Verwaltung
mehrerer
Kanäle
und
zur
Automatisierung
von
Produkterneuerungen
und
Zahlungen,
zur
Reduzierung
von
Zykluszeiten
und
zur
Optimierung
der
Channel
Processes
mit
Cloud-Bereitstellung
und
Zahlungseinrichtung
speziell
für
die
Region,
in
der
Sie
operieren.
ParaCrawl v7.1
The
interactive
graphics
and
robust
data
analysis
capabilities
in
JMP
make
it
an
ideal
alternative
to
Excel
for
EDA
and
other
types
of
statistical
data
analysis.
Mit
seinen
interaktiven
Graphiken
und
den
robusten
Datenanalysefunktionen
ist
JMP
die
ideale
Alternative
zu
Excel
für
die
explorative
Datenanalyse
und
andere
statistische
Datenanalysen.
ParaCrawl v7.1
Epicor
ERP
offers
a
modular
approach
with
robust
capabilities
focused
on
reducing
costs,
streamlining
processes,
and
improving
customer
responsiveness
across
the
enterprise
--
all
top
priorities
toward
achieving
continued
growth
and
profitability.
Epicor
ERP
bietet
einen
modularen
Ansatz
mit
robusten
Funktionen
im
Hinblick
auf
Kosteneinsparungen,
Prozessoptimierung
und
verbesserter
Reaktionsfähigkeit
gegenüber
Kunden
über
das
gesamte
Unternehmen
hinweg
–
alles
oberste
Prioritäten,
um
kontinuierliches
Wachstum
und
Profitabilität
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
Verztec's
robust
creative
design
capabilities,
together
with
our
technological
and
multilingual
expertise,
makes
us
the
ideal
partner
for
global
businesses
looking
to
further
the
reach
of
their
brands
into
foreign
markets.
Verztecs
umfassende
Designkompetenz
macht
uns
–
zusammen
mit
unserer
Expertise
in
Sachen
Technik
und
Mehrsprachigkeit
–
zum
idealen
Partner,
um
internationale
Unternehmen
beim
Ausbau
der
Positionierung
ihrer
Marken
in
ausländischen
Märkten
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Verztec’s
robust
creative
design
capabilities,
together
with
our
technological
and
multilingual
expertise,
makes
us
the
ideal
partner
for
global
businesses
looking
to
further
the
reach
of
their
brands
into
foreign
markets.
Verztecs
umfassende
Designkompetenz
macht
uns
–
zusammen
mit
unserer
Expertise
in
Sachen
Technik
und
Mehrsprachigkeit
–
zum
idealen
Partner,
um
internationale
Unternehmen
beim
Ausbau
der
Positionierung
ihrer
Marken
in
ausländischen
Märkten
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
This
new
structure
will
provide
the
robust
capabilities
to
plan
and
conduct
operations,
promote
transformation
of
Alliance
military
capabilities,
maintain
and
enhance
the
transatlantic
link,
and
make
significant
savings
so
that
resources
can
be
re-directed
to
alleviating
current
Alliance
capability
shortfalls.
Durch
diese
neue
Struktur
werden
die
erforderlichen
robusten
Fähigkeiten
bereitgestellt,
um
Operationen
planen
und
durchführen
zu
können,
die
Transformation
der
militärischen
Fähigkeiten
der
Allianz
zu
fördern,
die
transatlantische
Bindung
zu
wahren
und
weiter
zu
festigen
und
bedeutende
Einsparungen
zu
erzielen,
damit
Ressourcen
so
umgelenkt
werden
können,
dass
bestehende
Fähigkeitsdefizite
der
Allianz
behoben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
CribMaster
Inventory
Management
System
–
Enterprise
Version
is
a
premium
software
solution
designed
for
customers
to
take
advantage
of
the
robust
capabilities
of
SQL
Server
Enterprise
edition
and
Oracle
Database.
Die
Unternehmensversion
der
Warenwirtschaftssystem-Software
von
CribMaster
ist
eine
erstklassige
Software-Lösung,
damit
Kunden
die
exzellenten
Funktionen
der
Edition
„SQL
Server
Enterprise“
und
der
Oracle-Datenbank
nutzen
können.
CCAligned v1
Unfortunately,
they
lack
the
robust
capabilities
needed
to
effectively
translate
and
update
complex
websites.
Leider
verfügen
sie
nicht
über
die
leistungsstarken
Funktionen,
die
zur
effizienten
Übersetzung
und
Aktualisierung
komplexer
Websites
erforderlich
sind.
CCAligned v1
Robust
integration
capabilities
let
you
enjoy
the
benefits
of
headless
while
still
building
on
your
existing
solutions.
Robuste
Integrationsfähigkeiten
ermöglichen
es
Ihnen,
die
Vorteile
von
Headless
zu
genießen
und
dabei
gleichzeitig
auf
Ihren
bestehenden
Lösungen
aufzubauen.
CCAligned v1
Flexible:
Robust
integration
capabilities
let
you
enjoy
the
benefits
of
headless
while
still
building
on
your
existing
solutions.
Flexibel:
Robuste
Integrationsfähigkeiten
ermöglichen
es
Ihnen,
die
Vorteile
von
Headless
zu
genießen
und
dabei
gleichzeitig
auf
Ihren
bestehenden
Lösungen
aufzubauen.
CCAligned v1
A
superior
user
experience
and
robust
process
management
capabilities
make
it
easy
to
modernize
government
operations,
quickly
and
extensively.
Einfachheit,
die
sich
auszahlt
Eine
überragende
Nutzererfahrung
und
robuste
Prozessmanagement-Funktionen
machen
es
leicht,
Verwaltungstätigkeiten
schnell
und
umfassend
zu
modernisieren.
ParaCrawl v7.1
Eugene
Beukman,
chief
executive
officer
and
a
director
of
International
Cannabis,
stated:
"International
Cannabis
applauds
the
acquisition
of
Cosmofarm,
which
further
augments
the
Company's
robust
European
distribution
capabilities.
Eugene
Beukman,
Chief
Executive
Officer
und
Direktor
von
International
Cannabis,
sagte:
"International
Cannabis
begrüßt
die
Übernahme
von
Cosmofarm,
die
die
robusten
europäischen
Vertriebskapazitäten
des
Unternehmens
weiter
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Epicor
ERP
offers
a
modular
approach
with
robust
capabilities
focused
on
reducing
costs,
streamlining
processes,
and
improving
customer
responsiveness
across
the
enterprise—all
top
priorities
toward
achieving
continued
growth
and
profitability.
Epicor
ERP
bietet
einen
modularen
Ansatz
mit
leistungsfähigen
Funktionen,
fokussiert
auf
Kosteneinsparungen,
effiziente
Prozesse
und
verbesserte
Reaktionsfähigkeit
gegenüber
Kunden
über
das
gesamte
Unternehmen
hinweg
–
alles
Aspekte
höchster
Priorität,
um
kontinuierliches
Wachstum
und
Profitabilität
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1