Translation of "Rock lobster" in German
																						Does
																											a
																											rock
																											lobster
																											even
																											croak
																											under
																											hydrochloric
																											acid?
																		
			
				
																						Muss
																											ein
																											Hummer
																											auch
																											unter
																											Salzsäure
																											quaken?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rock
																											Lobster
																											are
																											extremely
																											sought-after
																											and
																											exported
																											all
																											of
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Rock
																											Lobster
																											sind
																											sehr
																											begehrt
																											und
																											exportiert
																											die
																											ganze
																											Welt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											beautiful
																											village
																											of
																											Paternoster
																											is
																											filled
																											with
																											beautiful
																											boutiques,
																											galleries
																											and
																											restaurants,
																											famous
																											of
																											their
																											seafood,
																											especially
																											rock
																											lobster.
																		
			
				
																						Das
																											wunderschöne,
																											verträumte
																											Fischerdorf
																											Paternoster
																											ist
																											angefüllt
																											mit
																											süßen
																											Boutiquen,
																											Galerien,
																											Kunsthandwerksmärkten
																											und
																											Restaurants,
																											die
																											berühmt
																											sind
																											für
																											ihre
																											Meeresfrüchte,
																											vor
																											allem
																											für
																											ihren
																											Hummer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Situated
																											on
																											a
																											beautiful
																											seaside
																											cliff,
																											Rimpa
																											Lapin
																											in
																											Pattaya
																											serves
																											what
																											is
																											quite
																											simply
																											the
																											best
																											fusion
																											food
																											found
																											in
																											Thailand,
																											with
																											specialties
																											such
																											as
																											stir-fried
																											rock
																											lobster
																											with
																											salted
																											egg
																											or
																											a
																											scallop
																											dish
																											served
																											with
																											cream
																											sauce
																											truly
																											capturing
																											the
																											best
																											flavors
																											and
																											preparation
																											styles
																											of
																											both
																											Thai
																											and
																											Western
																											cuisine
																											to
																											create
																											something
																											truly
																											unique.
																		
			
				
																						Das
																											Hotel
																											liegt
																											an
																											einer
																											schönen
																											Klippe
																											am
																											Meer,
																											dient
																											Rimpa
																											Lapin
																											in
																											Pattaya,
																											was
																											ist
																											ganz
																											einfach
																											die
																											beste
																											Fusion
																											Food
																											in
																											Thailand
																											gefunden,
																											mit
																											Spezialitäten
																											wie
																											gebratener
																											Languste
																											mit
																											gesalzenem
																											Ei
																											oder
																											einer
																											Jakobsmuschel-Gericht
																											mit
																											Sahnesoße
																											wirklich
																											erfassen
																											die
																											besten
																											Aromen
																											und
																											diente
																											Vorbereitung
																											Arten
																											von
																											sowohl
																											thailändische
																											als
																											auch
																											westliche
																											Küche
																											zu
																											schaffen,
																											etwas
																											wirklich
																											Einzigartiges
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jurien
																											Bay
																											is
																											the
																											place
																											to
																											feast
																											on
																											freshly-caught
																											rock
																											lobster,
																											spot
																											migrating
																											whales
																											between
																											June
																											and
																											October
																											and
																											snorkel
																											or
																											dive
																											the
																											limestone
																											reefs
																											and
																											caves.
																		
			
				
																						Jurien
																											Bay
																											ist
																											auch
																											der
																											perfekte
																											Ort
																											um
																											frischen
																											Hummer
																											zu
																											kosten
																											die
																											Kalksteinriffe
																											und
																											-höhlen
																											vor
																											der
																											Küste
																											beim
																											Schnorcheln
																											oder
																											Tauchen
																											zu
																											erkunden
																											und
																											zwischen
																											Juni
																											und
																											Oktober
																											vorbeiziehende
																											Wale
																											zu
																											beobachten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											a
																											highly
																											gastronomic
																											wine
																											which
																											should
																											be
																											served
																											with
																											roast
																											turbot,
																											sole
																											meunière,
																											lobster,
																											rock
																											lobster,
																											sander,
																											perch,
																											poultry
																											or
																											other
																											white
																											meat.
																		
			
				
																						Wein
																											von
																											höchstem
																											Genuss:
																											Reichen
																											Sie
																											ihn
																											zu
																											gebratenem
																											Steinbutt,
																											Seezunge
																											nach
																											Müllerinart,
																											Hummer,
																											Languste,
																											Zander,
																											Barsch,
																											Geflügel
																											oder
																											hellem
																											Fleisch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chef
																											Dan
																											Hunter's
																											ever-changing
																											menu
																											showcases
																											local
																											ingredients,
																											so
																											expect
																											to
																											see
																											anything
																											from
																											wallaby
																											tartare
																											to
																											rock
																											lobster
																											on
																											the
																											menu.
																		
			
				
																						Die
																											täglich
																											wechselnde
																											Speisekarte
																											von
																											Chefkoch
																											Dan
																											Hunter
																											besticht
																											mit
																											lokalen
																											Zutaten,
																											weswegen
																											Sie
																											von
																											Wallaby-Tatar
																											bis
																											hin
																											zu
																											Felshummer
																											wirklich
																											alles
																											erwarten
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											might
																											spot,
																											turtles,
																											clown
																											fish
																											(nemo),
																											sea
																											anemones,
																											giant
																											clams
																											and
																											rock
																											lobster
																											(crayfish).
																		
			
				
																						Wir
																											könnten
																											sehen,
																											Schildkröten,
																											Clownfische
																											(Nemo),
																											Seeanemonen,
																											Riesenmuscheln
																											und
																											Langusten
																											(Krebse).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Leung
																											follows
																											up
																											the
																											cod
																											with
																											rock
																											lobster
																											from
																											the
																											west
																											coast
																											of
																											Australia,
																											which
																											is
																											served
																											on
																											a
																											broth
																											of
																											Chinese
																											Kweichou
																											wine
																											with
																											a
																											spicy
																											Sichuan
																											Hollandaise,
																											gently
																											charred
																											maize
																											kernels
																											and
																											a
																											leek
																											dumpling.
																		
			
				
																						Leung
																											lässt
																											dem
																											Kabeljau
																											einen
																											Rock
																											Lobster
																											von
																											der
																											Westküste
																											Australiens
																											folgen,
																											der
																											auf
																											einem
																											Sud
																											aus
																											chinesischem
																											Kweichou-Wein,
																											mit
																											einer
																											scharfen
																											Sichuan-Hollandaise
																											sowie
																											sanft
																											verkohlten
																											Maiskörnern
																											und
																											einem
																											Lauchkloß
																											serviert
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Recreate
																											the
																											Restaurant
																											Australia
																											video
																											by
																											catching,
																											cooking
																											and
																											tasting
																											Western
																											Australia’s
																											famous
																											Rock
																											Lobster
																											and
																											staying
																											in
																											heritage
																											cottages
																											at
																											Lighthouse
																											Point
																											or
																											Geordie
																											Bay.
																											Rottnest
																											Island
																											is
																											also
																											home
																											to
																											6,500
																											years
																											of
																											history
																											and
																											diverse
																											wildlife,
																											including
																											its
																											friendly
																											native
																											marsupial,
																											the
																											quokka.
																		
			
				
																						Lassen
																											Sie
																											sich
																											von
																											unserem
																											Video
																											inspirieren:
																											fangen,
																											kochen
																											und
																											genießen
																											Sie
																											den
																											berühmten
																											Felshummer
																											Westaustraliens,
																											und
																											übernachten
																											Sie
																											in
																											einem
																											der
																											historischen
																											Häuschen
																											am
																											Lighthouse
																											Point
																											oder
																											in
																											der
																											Geordie
																											Bay.Rottnest
																											Island
																											blickt
																											auf
																											eine
																											6.500-jährige
																											Geschichte
																											zurück
																											und
																											ist
																											Heimat
																											einer
																											vielfältigen
																											Tierwelt,
																											darunter
																											des
																											Quokka,
																											eines
																											freundlichen
																											Kurzschwanzkängurus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Crustaceans,
																											fit
																											for
																											human
																											consumption,
																											whether
																											in
																											shell
																											or
																											not,
																											live,
																											fresh,
																											chilled,
																											dried,
																											salted
																											or
																											in
																											brine,
																											incl.
																											crustaceans
																											in
																											shell,
																											cooked
																											beforehand
																											by
																											steaming
																											or
																											by
																											boiling
																											in
																											water
																											(excl.
																											rock
																											lobster
																											and
																											other
																											sea
																											crawfish,
																											lobsters,
																											shrimps,
																											prawns
																											and
																											crabs);
																											flours,
																											meals
																											and
																											pellets
																											of
																											crustaceans,
																											fit
																											for
																											human
																											consumption
																		
			
				
																						Krebstiere,
																											genießbar,
																											auch
																											ohne
																											Panzer,
																											lebend,
																											frisch,
																											gekühlt,
																											getrocknet,
																											gesalzen
																											oder
																											in
																											Salzlake,
																											einschl.
																											Krebstiere
																											in
																											ihrem
																											Panzer,
																											zuvor
																											in
																											Wasser
																											oder
																											Dampf
																											gekocht
																											(ausg.
																											Langusten,
																											Hummer,
																											Garnelen
																											und
																											Krabben)
																											sowie
																											Mehl,
																											Pulver
																											und
																											Pellets
																											von
																											Krebstieren,
																											genießbar
																											(ausg.
																											gefroren)
															 
				
		 DGT v2019
			
																						I
																											got
																											very
																											nice
																											rock
																											lobsters
																											this
																											morning.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											heute
																											Morgen
																											schöne
																											Langusten
																											bekommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unlike
																											true
																											lobsters,
																											rock
																											lobsters
																											and
																											other
																											sea
																											crawfish
																											are
																											red.
																											They
																											have
																											only
																											very
																											small
																											claws
																											but
																											strongly
																											developed
																											antennae.
																		
			
				
																						Im
																											Unterschied
																											zu
																											Hummern
																											haben
																											Langusten
																											eine
																											rötliche
																											Farbe
																											und
																											nur
																											winzige
																											Scheren,
																											besitzen
																											jedoch
																											sehr
																											lange
																											Fühler.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Among
																											others,
																											Apicius
																											mentions
																											several
																											dishes
																											containing
																											rock
																											lobsters,
																											torpedo
																											rays,
																											squid,
																											octopus,
																											electric
																											eel,
																											moray
																											eel
																											and
																											dentex.
																		
			
				
																						Apicius
																											nennt
																											u.a.
																											einige
																											Speisen
																											mit
																											Languste,
																											Zitterrochen,
																											Tintenfisch,
																											Oktopus,
																											Muräne,
																											Aal
																											und
																											Zahnbrasse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											former
																											village
																											for
																											fishermen
																											who
																											specialized
																											in
																											catching
																											rock
																											lobsters,
																											Jorf
																											Lasfar
																											has
																											become
																											the
																											largest
																											port
																											in
																											Africa
																											for
																											exporting
																											phosphate,
																											as
																											Morocco
																											is
																											the
																											world's
																											leading
																											producer
																											of
																											this
																											mineral.
																		
			
				
																						Das
																											ehemalige
																											Fischerdorf
																											Jorf
																											Lasfar,
																											das
																											vor
																											allem
																											für
																											seine
																											Langusten
																											bekannt
																											ist,
																											ist
																											heute
																											der
																											gröÃ
																											te
																											Industriehafen
																											Afrikas
																											für
																											den
																											Phosphatexport,
																											da
																											Marokko
																											als
																											Produktionsland
																											dieses
																											Erzes
																											weltweit
																											an
																											erster
																											Stelle
																											steht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1