Translation of "Rocket man" in German
What's
rocket
man
have
to
do
with
anything?
Was
hat
Rocket
Man
damit
zu
tun?
OpenSubtitles v2018
Like
I
could
ever
beat
the
rocket-man
at
a
sport.
Als
ob
ich
jemals
den
Raketenmann
im
Sport
schlagen
könnte!
OpenSubtitles v2018
You
looked
good,
Rocket
Man.
Yeah.
Du
hast
gut
ausgesehen,
Rocket
Man.
OpenSubtitles v2018
It
was
Rocket,
Dog-Man
and
Shooter.
Es
waren
Rocket,
Dog-Man
und
Shooter.
OpenSubtitles v2018
That's
not
bad,
Howard
"Rocket
Man"
Wolowitz.
Das
ist
nicht
schlecht,
Howard
"Rocket
Man"
Wolowitz.
OpenSubtitles v2018
Would
it
be
not
much
better
to
threat
rocket
man
with
a
precise
beheading
blow?
Wäre
es
nicht
viel
angebrachter
Raketenmann
mit
einem
präzisen
Enthauptungsschlag
zu
drohen?
ParaCrawl v7.1
Now,
let's
speak
about
Experience
the
Pocket
Rocket
created
by
Man-pleasures.
Nun
lassen
Sie
uns
sprechen
über
Erfahrung
die
Pocket
Rocket
erstellt
von
Man-Freuden.
ParaCrawl v7.1
What
does
dictator
rocket
man
worry
about
the
total
destruction
of
North
Korea?
Was
kümmert
schon
Diktator
Raketenmann
die
totale
Vernichtung
von
Nordkorea?
ParaCrawl v7.1
The
US
president
seemed
to
be
fully
aware,
that
not
everyone
was
fond
of
the
affection
for
the
notorious
martial
threats
of
the
"Rocket
Man"
-
so
Trump’s
nickname
for
Kim.
Dass
die
Zuneigung
für
den
ob
seiner
martialischen
Drohgebärden
berüchtigten
"Rocket
Man"
-
so
Trumps
Spitzname
für
Kim
-
nicht
jedem
geheuer
sein
dürfte,
schien
dem
US-Präsidenten
durchaus
bewusst
zu
sein.
WMT-News v2019
In
2005,
he
starred
in
two
series,
"Like
Father
Like
Son",
and
"Rocket
Man"
in
which
he
played
a
widower
trying
to
build
a
rocket
to
send
his
dead
wife's
ashes
into
space.
Außerdem
spielte
er
in
der
Miniserie
"Rocket
Man"
einen
Witwer,
der
versucht,
eine
Rakete
zu
bauen,
um
die
Asche
seiner
verstorbenen
Frau
ins
Weltall
zu
schießen.
Wikipedia v1.0
The
world
as
we
know
it
could
vanish
with
just
one
tweet
across
the
Pacific
from
a
“dotard”
to
“rocket
man.”
Mit
nur
einem
Tweet,
den
ein
„Seniler“
einem
„Raketenmann“
über
den
Pazifik
schickt,
könnte
die
Welt,
so
wie
wir
sie
kennen,
ausgelöscht
werden.
News-Commentary v14
Amid
a
re-run
of
last
year’s
lurid
schoolyard
taunts
–
“little
rocket
man”
and
“mentally
deranged
dotard”
–
Moon
will
be
desperate
to
rescue
a
semblance
of
improvement
in
relations
with
the
North.
Inmitten
einer
Neuauflage
der
schrillen
Schulhofpöbeleien
des
letzten
Jahres
–
„kleiner
Raketenmann“
und
„geistig
verwirrter
Seniler“
–
wird
Moon
verzweifelt
versuchen,
einen
Anschein
von
Verbesserung
in
den
Beziehungen
zum
Norden
zu
retten.
News-Commentary v14