Translation of "Rocket propulsion" in German

Liquid rocket propulsion systems containing any of the systems or components, specified in 9A006.
Flüssigkeitsraketenantriebssysteme, die eines der von Nummer 9A006 erfassten Systeme oder Bestandteile enthalten.
DGT v2019
Systems and components, specially designed for liquid rocket propulsion systems, as follows:
Systeme und Bestandteile, besonders konstruiert für Flüssigkeitsraketenantriebssysteme, wie folgt:
DGT v2019
Components specially designed for solid rocket propulsion systems, as follows:
Bestandteile wie folgt, besonders konstruiert für Feststoffraketenantriebssysteme:
DGT v2019
Liquid rocket propulsion systems containing any of the systems or components specified in 9A006.
Flüssigkeitsraketenantriebssysteme, die eines der von Nummer 9A006 erfassten Systeme oder Bestandteile enthalten.
DGT v2019
Systems and components specially designed for liquid rocket propulsion systems, as follows:
Systeme und Bestandteile, besonders konstruiert für Flüssigkeitsraketenantriebssysteme, wie folgt:
DGT v2019
Components, as follows, specially designed for solid rocket propulsion systems:
Bestandteile wie folgt, besonders konstruiert für Feststoffraketenantriebssysteme:
DGT v2019
Who needs wings when he can have a rocket propulsion?
Wer braucht schon Flügelchen, wenn er einen Raketenantrieb haben kann?
ParaCrawl v7.1
The invention relates to a solid propellant for rocket propulsion systems or gas generators containing as the oxidizer phase-stabilized ammonium nitrate.
Die Erfindung betrifft einen Festtreibstoff für Raketenantriebe oder Gasgeneratoren, der als Oxidator phasenstabilisiertes Ammoniumnitrat enthält.
EuroPat v2
And then they have a kind of rocket propulsion, for which they use their tentacled.
Und dann mit einer Art Raketenantrieb, zu dem sie auch ihre Tentakeln gebrauchen.
ParaCrawl v7.1
Components, other than those specified in 9A008, as follows, specially designed for solid rocket propulsion systems:
Bestandteile, die nicht von Nummer 9A008 erfasst werden, wie folgt, besonders konstruiert für Feststoffraketenantriebssysteme:
DGT v2019
Systems or components, other than those specified in 9A006 as follows, specially designed for liquid rocket propulsion systems:
Systeme oder Bestandteile, die nicht von Nummer 9A006 erfasst werden, wie folgt, besonders konstruiert für Flüssigkeitsraketenantriebssysteme:
DGT v2019
Systems or components, other than those specified in 9A006, usable in "missiles", as follows, specially designed for liquid rocket propulsion systems:
Systeme oder Bestandteile, die nicht von Nummer 9A006 erfasst werden, geeignet für "Flugkörper", wie folgt, besonders konstruiert für Flüssigkeitsraketenantriebssysteme:
DGT v2019
In the process of the mutual rapprochement, Kim agreed to close the Tongchang Ri test system for rocket propulsion.
Im Zuge der gegenseitigen Annäherung willigte Kim außerdem ein, die Testanlage Tongchang Ri für Raketenantriebe zu schließen.
WMT-News v2019
Direct-cycle HTGR-type nuclear reactors (High Temperature Gas-cooled Reactor) or better still reactors adapted from those studied and developed under certain aerospace programmes (aircraft and rocket propulsion in the USA) ought to make it possible to obtain the required quantities of heat at the equally necessary high temperatures.
Gasgekühlte Ilochtemperaturreaktoren mit einfachem Kühlkreislauf oder, was noch besser wäre, abgeän­derte Formen der Reaktoren, die im Rahmen bestimmter Raumfahrt­programme untersucht und entwickelt wurden (Flugzeug- und Raketen­antrieb in den USA), müßten es ermöglichen, die erforderlichen Wärmemengen mit den ebenfalls erforderlichen hohen Temperaturen bereitzustellen.
EUbookshop v2

Related phrases