Translation of "Rocket-propelled grenade" in German
Then
Russia
developed
a
widely-used
weapon,
referred
to
as
an
RPG
(rocket-propelled
grenade).
Danach
entwickelte
Russland
eine
weitverbreitete
Waffe,
die
als
RPG
(Rocket-Propelled
Granade)
bezeichnet
wird.
EuroPat v2
So
we
were
used
to
that,
but
then
we
hear
(he
imitates
the
sound
of
an
explosion),
and
that
is
an
RPG
(Rocket-Propelled
Grenade),
that's
a
different
sound,
that's
not
good.
Wir
waren
also
daran
gewöhnt,
aber
dann
haben
wir
"Boom"
gehört
(er
imitiert
den
Lärm
einer
Explosion),
und
das
ist
ein
RPG
(Rocket-Propelled
Grenade
-
Raketenwerfer),
er
macht
ein
anderes
Geräusch,
das
war
nicht
gut.
ParaCrawl v7.1
The
enemy
is
using
assault
rifles,
snipers
and
rocket
propelled
grenades.
Der
Feind
verwendet
Sturmgewehre,
hat
Scharfschützen
und
setzt
panzerbrechende
Granaten
ein.
GlobalVoices v2018q4
Some
states
have
delivered
automatic
weapons,
ammunition,
and
rocket-propelled
grenades.
Einige
Staaten
haben
automatische
Waffen,
Munition
und
Panzerfäuste
geliefert.
News-Commentary v14
The
use
of
artillery,
assault
rifles
and
rocket-propelled
grenades
on
a
camp
of
displaced
civilians
was
an
outrage.
Der
Beschuss
eines
Vertriebenenlagers
mit
Artillerie,
Sturmgewehren
und
raketengetriebenen
Granaten
war
ein
ungeheuerliches
Verbrechen.
TildeMODEL v2018
NVA
soldiers,
able
to
maneuver
freely
around
the
LZs,
shot
down
or
damaged
numerous
helicopters
with
small
arms
fire,
rocket-propelled
grenades,
and
crew-served
weapons.
Nordvietnamesische
Soldaten
konnten
ungehindert
auf
einfliegende
Hubschrauber
und
absetzende
US-Infanteristen
feuern,
zahlreiche
Hubschrauber
wurden
mit
Lenkraketen,
Granaten
oder
anderen
großkalibrigen
panzerbrechenden
Waffen
abgeschossen
oder
schwer
beschädigt.
Wikipedia v1.0
An
inflation
of
Russian
rocket-propelled
grenades
bought
in
the
black
market
has
been
responsible
for
recent
"rebel"
surges
in
Damascus
and
Aleppo.
Eine
Inflation
russischer
Panzerfäuste,
die
auf
dem
schwarzen
Markt
gekauft
wurden,
ist
für
die
letzten
“Rebellen”-Aufstände
in
Damaskus
und
Aleppo
verantwortlich
gewesen.
ParaCrawl v7.1