Translation of "Rod diameter" in German
The
figures
related
to
a
rod
of
diameter
26
mm.
Die
Werte
beziehen
sich
auf
einen
Rundstab
mit
26
mm
Durchmesser.
EuroPat v2
The
rods
still
stand
stably
in
the
deposition
system
when
the
rod
diameter
is
thick.
Die
Stäbe
stehen
bei
dickem
Stabdurchmesser
noch
stabil
in
der
Abscheideanlage.
EuroPat v2
The
disk
diameter
for
the
bridge-side
disks
ideally
corresponds
to
the
desired
rod
diameter.
Idealerweise
entspricht
der
Scheibendurchmesser
für
die
brückenseitige
Scheiben
dem
gewünschten
Stabdurchmesser.
EuroPat v2
Collapse
when
the
rod
diameter
is
small
is
thereby
prevented.
Umfallen
bei
dünnem
Stabdurchmesser
wird
dadurch
verhindert.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
proportion
of
closed
nozzles
is
regulated
as
a
function
of
process
time
or
rod
diameter.
Dazu
wird
der
Anteil
geschlossener
Düsen
in
Abhängigkeit
von
Prozesszeit
oder
Stabdurchmesser
geregelt.
EuroPat v2
The
deposition
was
likewise
effected
up
to
a
rod
diameter
of
150
mm.
Die
Abscheidung
erfolgte
ebenfalls
bis
zu
einem
Stabdurchmesser
von
150
mm.
EuroPat v2
The
core
rod
had
a
diameter
of
30
mm.
Der
Kernstab
wies
einen
Durchmesser
von
30
mm
auf.
EuroPat v2
Particular
preference
is
given
to
a
polycrystalline
silicon
rod
having
a
diameter
of
at
least
200
mm.
Besonders
bevorzugt
ist
ein
polykristalliner
Siliciumstab
mit
einem
Durchmesser
von
wenigstens
200
mm.
EuroPat v2
The
deposition
was
effected
up
to
a
rod
diameter
of
150
mm.
Die
Abscheidung
erfolgte
bis
zu
einem
Stabdurchmesser
von
150
mm.
EuroPat v2
Chain
cross
rod
diameter
(which
connects
the
belt
to
the
chain):
Durchmesser
der
Kettenquerstreben
(die
das
Band
mit
der
Kette
verbinden):
ParaCrawl v7.1
Thus,
a
transparent
glass
rod
having
a
diameter
of
14
mm
and
containing
?50
ppb
of
impurities,
is
obtained.
Es
wird
ein
transparenter
Glasstab
eines
Durchmessers
von
14
mm
mit
Verunreinigungen
50
ppb
erhalten.
EuroPat v2
The
rod
had
a
diameter
of
9
mm
and
a
length
of
180
mm.
Der
Stab
hatte
einen
Durchmesser
von
9
mm
und
eine
Länge
von
180
mm.
EuroPat v2
The
segment
29
projecting
out
of
rod
11
has
an
outside
diameter
corresponding
to
the
rod
outside
diameter.
Der
aus
den
Stab
11
herausragende
Abschnitt
29
weist
einen
dem
Stabaußendurchmesser
entsprechenden
Außendurchmesser
auf.
EuroPat v2
The
rod
diameter
d
was
75
mm,
the
diameter
D
of
the
ends
3
was
95
mm.
Der
Stabdurchmesser
d
betrug
75mm,
der
Durchmesser
D
der
Enden
3
95mm.
EuroPat v2
This
provides
for
the
best
possible
matching
of
the
anchoring
rod
diameter
with
the
inner
diameter
of
the
sleeve.
Dies
erlaubt
eine
bestmögliche
Anpassung
des
Durchmessers
der
Ankerstange
an
den
Innendurchmesser
der
Hülse.
EuroPat v2
The
core
polymer
rod
has
a
diameter
of
0.1
to
2
mm,
preferably
0.5
to
1
mm.
Der
Kern-Polymer-Stab
besitzt
einen
Durchmesser
von
0,1
bis
2
mm,
vorzugsweise
0,5
bis
1
mm.
EuroPat v2
The
mill
steels
we
are
cooperating
now
for
tool
steel
wire
rod,
5.5mm
diameter
SCM435,
carbon
steel.
Die
Mühlstahle
arbeiten
wir
jetzt
für
Werkzeugstahl-Walzdraht,
5.5mm
Durchmesser
SCM435,
Kohlenstoffstahl
zusammen.
ParaCrawl v7.1
These
flat
bars
are
connected
to
a
full
rod
with
a
diameter
of
12
mm.
Diese
Flachstangen
sind
mit
sich
mit
einem
vollen
Stab
mit
dem
Durchmesser
von
12
mm
verbunden.
ParaCrawl v7.1
This
electrode
form
has
a
very
high
heat
dissipation
even
in
the
case
of
a
thin
rod
diameter
on
account
of
the
fully
cylindrical
fall.
Diese
Elektrodenform
hat
bereits
bei
dünnem
Stabdurchmesser
aufgrund
der
vollzylindrischen
Form
eine
sehr
hohe
Wärmeableitung.
EuroPat v2