Translation of "Rod mill" in German
The
billets
were
rolled
on
a
4—strand
rod
mill.
Die
Walzung
erfolgte
auf
einer
4adrigen
Drahtstraße.
EUbookshop v2
Grains
that
are
too
large
are
supplied
to
the
rod
mill
45
again.
Zu
große
Körner
werden
wieder
der
Stabmühle
45
zugeführt.
EuroPat v2
Furthermore,
in
Belgium
the
construction
of
a
new
wire
rod
mill,
which
had
been
interrupted,
has
been
resumed,
although
the
closures
to
offset
this
increase
have
not
yet
been
announced.
Darüber
hinaus
wurde
in
Belgien
der
zwischenzeitlich
eingestellte
Bau
einer
neuen
Drahtstraße
wieder
aufgenommen,
ohne
daß
zum
Ausgleich
erforderliche
Schließungen
angekündigt
wurden.
EUbookshop v2
All
of
the
other
components
of
the
wire
rod
mill
line,
especially
the
winding
head
or
winding
cone,
the
cooling
conveyor
belt
or
roller
conveyor
and
the
like
need
not
be
replaced
or
structurally
modified.
Alle
übrigen
Komponenten
der
Drahtstraße,
insbesondere
der
Windungsleger
und
das
Kühltransportband
bzw.
der
Legerollgang
brauchen
nicht
ausgetauscht
zu
werden
oder
konstruktiv
umgestaltet
werden.
EuroPat v2
Both
fractions
are
subjected
to
a
further
comminution
process
whereby
the
comminution
of
the
shredder
light
fraction
(SLF)
is
preferably
performed
in
a
rod
mill
1
(FIG.
Beide
Fraktionen
werden
einer
Zerkleinerung
unterworfen,
wobei
die
Zerkleinerung
der
Shredder-Leichtfraktion
vorzugsweise
in
einer
Stabmühle
1
stattfindet
(Fig.
EuroPat v2
Once
the
particles
of
the
coarse
materials,
optionally
after
multiple
comminutions
within
the
rod
mill
1,
fall
below
the
upper
preset
particle
size
limit,
they
are
intermediately
stored
together
with
the
previously
separated
fine
particles
in
a
buffer
storage
facility
in
the
form
of
storage
bins
5.
Subsequently,
the
agglomeration
treatment
is
carried
out
in
a
heating
mixer
6
and
a
cooling
mixer
7
for
homogenizing
and
stabilizing
the
materials.
Haben
die
Partikel
des
Grobgutes
gegebenenfalls
nach
mehrfacher
Zerkleinerung
in
der
Stabmühle
1
die
Trennkorngröße
unterschritten,
werden
sie
gemeinsam
mit
dem
Feingut
in
als
Pufferspeicher
wirkenden
Bunkern
5
zwischengelagert,
um
nachfolgend
in
einem
Heizmischer
6
und
einem
Kühlmischer
7
einem
Agglomerationsprozeß
zur
Homogenisierung
und
Stabilisierung
des
Gutes
unterworfen
zu
werden.
EuroPat v2