Translation of "Rodes" in German

General Rodes, deploy your men on either side of the turnpike, brigade front.
General Rodes, Sie beziehen beiderseits der Straße Stellung, die Brigade vorneweg.
OpenSubtitles v2018

Well, General Rodes it appears the Virginia Military Institute will be heard from today.
Nun, General Rodes, das Virginia Military Institute wird heute Aufmerksamkeit erregen.
OpenSubtitles v2018

We're mixed in with Rodes' men.
Wir sind mit Rodes' Männern vermengt.
OpenSubtitles v2018

Are you ready, General Rodes?
Sind Sie bereit, General Rodes?
OpenSubtitles v2018

The Monastery of Sant Pere de Rodes is the crowning glory of the area's rich architectural heritage.
Glanzpunkt des umfangreichen architektonischen Erbes ist das Kloster Sant Pere de Rodes.
ParaCrawl v7.1

Hotel Rodes is located in the Ski resort St. Ulrich.
Hotel Rodes liegt im Skigebiet St. Ulrich.
ParaCrawl v7.1

I would like to spend some nice holidays at the Hotel Rodes:
Ich würde gerne meine Ferien im Hotel Rodes verbringen:
CCAligned v1

The Christian doctrine understands Sant Pere de Rodes as one of the most important monasteries.
Die christliche Lehre versteht Sant Pere de Rodes als eines der wichtigsten Klöster.
ParaCrawl v7.1

Algarve: Apartment for sale in Alto Rodes (São Pedro)
Algarve: Wohnung kaufen in Alto Rodes (São Pedro)
ParaCrawl v7.1

There are various walking and cycling routes to Sant Pere de Rodes Monestary, 4 km away.
Auf verschiedenen Wander- und Radwegen erreichen Sie das 4 km entfernte Kloster Sant Pere de Rodes.
ParaCrawl v7.1

View of Cadaqués A visit to the monastery of Sant Pere de Rodes is a very interesting excursion.
Cadaqués Der Besuch des Klosters von Sant Pere de Rodes ist ein sehr interessanter Ausflug.
ParaCrawl v7.1

The monastery of Sant Pere de Rodes is about 40 minutes' drive from Camping Laguna.
Das Kloster Sant Pere de Rodes ist etwa 40 Autominuten vom Camping Laguna entfernt.
ParaCrawl v7.1

These documents confirm it was owned by the Abbey of Sant Pere de Rodes.
Diese Dokumente bestätigen, dass der Ort im Besitz der Abtei Sant Pere de Rodes war.
ParaCrawl v7.1

In 1966, he established the Toby E. Rodes Consultants Agency in Basel, a full-service agency acting as counselors and executing public relations programs, including controversial international activities.
Im Jahr 1966 gründete er die Toby E. Rodes Consultants Agentur in Basel, die als Full-Service-Agentur beratend und ausführend tätig ist, nicht zuletzt für die Entwicklung anspruchsvoller Corporate Identity Programme.
Wikipedia v1.0

Morgan rose to major and then lieutenant colonel, serving under Col. Robert E. Rodes, a future Confederate general.
Morgan wurde schnell zum Major und dann zum Oberstleutnant befördert und war Oberst Robert E. Rodes unterstellt, einem späteren konföderierten General.
Wikipedia v1.0

Toby E. Rodes' father, Charles A. Rosenthal, a banker and businessman, restructured the Phillip Holzmann AG in Frankfurt after the global economic crisis of 1928.
Toby Rodes’ Vater, Charles A. Rosenthal, Banker und Geschäftsmann, wurde nach der Weltwirtschaftskrise von 1928 zum Retter der Frankfurter Philipp Holzmann AG.
WikiMatrix v1

The project was written by Josh Pate and Rodes Fishburne, with Tony Krantz as executive producer.
Das Projekt wurde Mitte der 2000er Jahre von Josh Pate und Rodes Fishburne geschrieben, Tony Krantz fungierte als ausführender Produzent.
WikiMatrix v1

From the 11th century onward, Romanesque art began to dominate in Christian Spain, where it played an important role in the construction of monasteries (Sant Pere de Rodes, San Martín de Frómista).
Ab dem 11. Jahrhundert begann im christlichen Spanien die Vorherrschaft der romanischen Kunst, bei der der Klosterbau von großer Wichtigkeit war (Sant Pere de Rodes, San Martín de Frómista).
ParaCrawl v7.1