Translation of "Roguelike" in German
Crypt
of
the
NecroDancer
is
an
award
winning
hardcore
roguelike
rhythm
game.
Crypt
of
the
NecroDancer
ist
ein
preisgekröntes
hardcore
roguelike
Rhythmusspiel.
ParaCrawl v7.1
For
The
King
is
a
challenging
blend
of
Strategy,
JRPG
Combat,
and
Roguelike
elements.
For
The
King
ist
eine
herausfordernde
Mischung
aus
Strategie,
JRPG-Kampf
und
Roguelike.
ParaCrawl v7.1
Stwalt
(save
the
world
at
lunch
time)
is
a
fast
paced
and
easy
to
play
roguelike
adventure
game
set
in
a
perilous
realm
filled
with
dangers
and
treasures.
Stwalt
(
die
Welt
retten
am
Mittag
)
ist
ein
schnelles
und
einfach
zu
spielen
roguelike
Abenteuerspiel
in
einem
gefährlichen
Reich
mit
Gefahren
und
Schätzen
gefüllt
eingestellt.
CCAligned v1
If
you're
not
familiar
with
The
Binding
of
Isaac,
it
combines
elements
of
The
Legend
of
Zelda
and
Smash
TV
with
the
roguelike
genre.
Falls
ihr
The
Binding
of
Isaac
noch
nicht
kennt:
es
verbindet
Elemente
von
The
Legend
of
Zelda
und
Smash
TV
mit
dem
Roguelike
Genre.
ParaCrawl v7.1
You
get
Crypt
of
the
Necrodancer:
a
challenging
roguelike
that
combines
classic
procedural
generation
and
perma-death
mechanics
with
the
limitless
joy
of
a
rhythm-action
game.
Ihr
bekommt
Crypt
of
the
Necrodancer:
Ein
herausforderndes
Roguelike,
das
klassische
prozedural
generierte
Levels
und
Permadeath-Mechaniken
mit
dem
grenzenlosen
Spaß
eines
Rhythmus-Action-Spiels
mischt.
ParaCrawl v7.1
The
roguelike
game
is
set
in
a
ruined
world,
and
centers
on
Toriko,
the
last
human
girl
left
in
the
world,
and
her
robot
assistant.
Das
Roguelike-Spiel
spielt
in
einer
zerstörten
Welt
und
handelt
von
Toriko,
dem
letzten
menschlichen
Mädchen
auf
der
Welt,
und
ihrem
Roboterassistenten.
ParaCrawl v7.1
It
uses
a
mix
of
Diablo's
treasure
system
and
a
roguelike
random
level
generator
with
a
Final
Fantasy-like
combat
system.
Es
verwendet
eine
Mischung
aus
Diablo
Schatz
und
ein
roguelike
zufällig
Niveau
Generator
mit
einem
Final
Fantasy-like
Kampfsystem.
ParaCrawl v7.1
This
all-action
roguelike
from
the
developers
of
last
year's
super-addictive
Luftrausers
thrusts
you
into
a
post-apocalyptic
world
where
freaky
mutants
are
all
battling
to
control
the
Nuclear
Throne
.
Dieses
actionreiche
Roguelike
–
von
den
Entwicklern
des
letztjährigen,
süchtigmachenden
Titel
Luftrausers
–
wirft
euch
in
eine
postapokalyptische
Welt,
in
der
verrückte
Mutanten
um
den
nuklearen
Thron
kämpfen.
ParaCrawl v7.1
That
system
is
what
makes
Road
Not
Taken
a
fun
game
to
play
repeatedly,
and
as
with
any
good
roguelike
you'll
need
to
play
RNT
many
times
before
you've
stumbled
upon
every
interesting
object
and
creature
lurking
in
the
forest.
Dieses
System
sorgt
dafür,
dass
Road
Not
Taken
Spaß
macht,
auch
wenn
ihr
das
Spiel
immer
und
immer
wieder
spielt.
Und
wie
bei
jedem
guten
Roguelike-Spiel
müsst
ihr
RNT
viele
Male
spielen,
bevor
ihr
jedes
interessante
Objekt
gefunden
und
jede
Kreatur
getroffen
habt,
die
im
Wald
lauert.
ParaCrawl v7.1