Translation of "Roll assembly" in German
The
roll
assembly
according
to
the
invention
achieves
several
benefits
over
conventional
techniques.
Die
Walzenanordnung
gemäß
der
Erfindung
leistet
einige
Vorteile
gegenüber
konventionellen
Techniken.
EuroPat v2
Each
year
more
than
400,000
vehicles
roll
off
the
assembly
line
at
Bremen's
Mercedes-Benz
plant.
Mehr
als
400.000
Fahrzeuge
gehen
im
Bremer
Mercedes-Benz
Werk
jährlich
vom
Band.
ParaCrawl v7.1
Starting
in
mid-2019,
20,000
e-vehicles
are
to
roll
off
the
assembly
line
in
Aachen
every
year.
Ab
Mitte
2019
sollen
in
Aachen
jährlich
20.000
E-Fahrzeuge
vom
Band
laufen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
invention
relates
to
a
roll
assembly
with
at
least
one
roll
and
at
least
one
strip
deflector
according
to
the
invention.
Darüber
hinaus
betrifft
die
Erfindung
eine
Walzenanordnung
mit
mindestens
einer
Walze
und
mindestens
einem
erfindungsgemäßen
Bandabweiser.
EuroPat v2
Further
advantages
of
the
roll
assembly
correspond
with
the
advantages
mentioned
above
with
reference
to
the
strip
deflector.
Weitere
Vorteile
der
Walzenanordnung
entsprechen
den
oben
mit
Bezug
auf
den
beanspruchten
Bandabweiser
genannten
Vorteilen.
EuroPat v2
The
roll
assembly
according
to
the
invention
can
be
used
principally
for
the
mounting
of
support
rolls
and/or
intermediate
rolls.
Die
erfindungsgemäße
Walzenanordnung
ist
prinzipiell
zur
Lagerung
von
Stützwalzen
und/oder
Zwischenwalzen
anwendbar.
EuroPat v2
The
fixed
scales
in
the
print
preview
and
the
roll
assembly
plan
are
adapted
to
DIN
ISO
5455.
Die
festen
Maßstäbe
in
der
Druckvorschau
und
im
Aufbauplan
wurden
an
DIN
5455
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Bugfixes:
The
fixed
scales
in
the
print
preview
and
the
roll
assembly
plan
are
adapted
to
DIN
ISO
5455.
Fehlerkorrekturen:
Die
festen
Maßstäbe
in
der
Druckvorschau
und
im
Aufbauplan
wurden
an
DIN
5455
angepasst.
ParaCrawl v7.1