Translation of "Roll cover" in German
As
a
result,
the
roll
cover
is
pressed
against
the
cylindrical
inner
surface
of
the
outer
ring.
Der
Walzenmantel
wird
dadurch
gegen
die
zylindrische
Innenfläche
des
Außenringes
gepreßt.
EuroPat v2
The
supporting
roll
has
a
perforated
roll
cover
and
internally
applied
vacuum.
Die
Stützwalze
hat
einen
perforierten
Walzenmantel
und
ist
besaugbar.
EuroPat v2
The
roll
cover
is
suitable
for
all
paper
grades.
Der
Walzenbezug
ist
für
sämtliche
Papiersorten
geeignet.
ParaCrawl v7.1
This
not
only
preserves
the
roll
cover
but
also
improves
the
application
of
the
size.
Das
schont
nicht
nur
den
Walzenbezug,
sondern
verbessert
auch
den
Stärkeauftrag.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
optimal
interaction
between
roll,
roll
cover
and
blade.
Somit
wird
ein
optimales
Zusammenspiel
zwischen
Walze,
Walzenbezug
und
Klinge
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
first
line
segment
13
extends
substantially
in
the
roll
cover
8
.
Ferner
ist
der
erste
Leitungsabschnitt
13
im
Wesentlichen
im
Walzenbezug
8
geführt.
EuroPat v2
To
this
end,
the
roll
cover
is
ground
until
the
roll
surface
is
satisfactory
again.
Hierzu
wird
der
Walzenbezug
abgeschliffen,
bis
die
Walzenoberfläche
wieder
einwandfrei
ist.
EuroPat v2