Translation of "Roll top" in German

The top roll 10 may be a conventional solid roll.
Die Oberwalze 10 ist eine konventionelle massive Walze.
EuroPat v2

The top roll 4 and the bottom roll 5 are both also referred to as end rolls.
Die Oberwalze 4 und die Unterwalze 5 werden zusammenfassend auch als Endwalzen bezeichnet.
EuroPat v2

The top roll 4 and the bottom roll 5 are embodied as deflection compensation rolls.
Die Oberwalze 4 und die Unterwalze 5 sind als Durchbiegeausgleichswalzen ausgebildet.
EuroPat v2

The top roll 4 is affixed to the frame.
Die Oberwalze 4 ist am Gestell festgestellt.
EuroPat v2

Our fully equipped and modern en-suite bathrooms feature either a roll top bath.
Unsere vollständig ausgestatteten und modernen Badezimmer verfügen über eine freistehende Wanne.
CCAligned v1

The bathroom includes a roll top bath.
Das Bad ist mit einer freistehenden Badewanne ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The ceramic and marble bathrooms offer a walk-in shower and roll top bath.
Die Keramik- und Marmorbäder bieten eine ebenerdige Dusche und eine freistehende Badewanne.
ParaCrawl v7.1

On the top roll of the fourth press, TerraSpeed has been in use for five years.
An der Oberwalze der vierten Presse läuft TerraSpeed bereits seit fünf Jahren.
ParaCrawl v7.1

The spacious adjacent private bathroom has a basin and a roll-top bath with hand-held shower.
Das geräumigen angrenzende Bad hat ein Waschbecken und eine Roll-Top Badewanne mit Handdusche.
ParaCrawl v7.1

They also each have an elegant bathroom with a roll-top bath.
Beide bieten außerdem ein elegantes Badezimmer mit einer freistehenden Badewanne.
ParaCrawl v7.1

The classic roll-top design and heat-sealed seams make the spacious dry bag waterproof.
Das klassische Roll-Top Design und hitzeversiegelte Nähte machen den geräumigen Dry Bag wasserdicht.
ParaCrawl v7.1

The bathrooms offer the luxury of a separate roll top bath and shower.
Die Luxus-Badezimmer verfügen über eine freistehende Badewanne und eine Regendusche.
ParaCrawl v7.1