Translation of "Roll yield" in German

Therewith, the index tries to minimise the risk of a negative roll yield.

Owing to this mode of support the applicator roll can yield by tilting as well as by parallel shifting and is thus able to conform to the surface to be provided with the label.

Other factors, such as roll yield, transaction costs, management fees, and taxes may cause deviation in performance between the spot price of a commodity and commodity futures.

The length of 2000m on a roll guarantees the yield of 150 to 200 bales from one roll.

The roll 9 yields to this higher adhesion, so that it is displaced in direction x towards the position for use represented by broken lines.

With known pre-bending methods for bending an edge portion, the sheet is subjected to such high specific pressure from the convex surfaces of pads or rolls, that permanent yielding of the sheet material may occur in the edge region.

On the other hand, a roll having a very thin surface layer has almost the operating characteristics of a “hard” roll, i.e., the thinlayer roll yields, in operation, a surface form of the roll which corresponds, at least approximately, to the surface form of a hard roll.

BACKGROUND OF THE INVENTION Field of Invention The present invention relates to a method of producing high-density round bales from agricultural harvest products such as wilted grass, hay, straw in a bale press with a variable volume compression chamber which is circumferentially limited by belts, a chain conveyor, rolls and which yields to a force imparted by preloaded means, with the method including controlling of a pressing power applied to a harvest product by the belts, the chain conveyor and the rolls dependent on a driving torque of the bale press.

The spring steel sheet has the function of maintaining the adjusted axial position of the molding rolls and to yield if the relative orientation of the workpiece and the molding rolls is not central.

The powders can be shaped by methods of thermoplastic processing, for example injection moulding, extrusion or rolling, and yield moulded articles of particularly high thermal stability and good natural color.

In the case of shear stressing, a rounded tongue joint very rapidly is subject to rolling yielding and therefore to bending of the sequencing tongue.

When producing metallic shells 3, generally a planar sheet metal is first punched along the edge of the shell and then rolled to yield a form bent like a calotte.

Preferably, two such additional compressively elastic rolls are provided, yielding, in particular, good rounding and stabilization of the rounding roll against deflection.

In the housing 45 of the roll joint the pivot member 48 is also fastened in an elastomer jacket, the pivot member configured in the shape of a polygon (FIG. 7 a) being disposed in the elastomer jacket so as to be rotatable about the rotation axis up to a certain torque, this roll bearing however yielding to the forces acting thereon when a certain value is exceeded, thus avoiding damage to the chassis or the joint.

In the pressing nip between a hard roll and an elastic roll, the cover of the elastic roll yields to the unevennesses of the paper or board so that all sections of the web are contacted by the surfaces of the calender rolls and are thus gently compressed, calendered and smoothed.