Translation of "Rolling bearing" in German

The number 46 depicts the inner race of the rolling bearing.
Mit 46 ist der Innenring des Wälzlagers dargestellt.
EuroPat v2
This bearing can be a rolling bearing or a magnetic bearing.
Dieses kann als Wälzlager oder als Magnetlager ausgebildet sein.
EuroPat v2
The rolling-contact bearing 5 of the first gear stage is embodied as a radial ball bearing.
Das Wälzlager 5 der ersten Getriebestufe ist als Radial-Kugellager ausgeführt.
EuroPat v2
The bearing 04 can be a rolling bearing, for example.
Das Lager 04 kann beispielsweise ein Wälzlager sein.
EuroPat v2
During operation of the rolling bearing, the rolling elements are guided only by the sheet-metal cage.
Im Betrieb des Wälzlagers werden die Wälzkörper nur vom Blechkäfig geführt.
EuroPat v2
The main shaft is seated in a rolling bearing 17 and a sliding bearing 18.
Die Hauptwelle ist in einem Wälzlager 17 und einem Gleitlager 18 gelagert.
EuroPat v2
A rolling bearing comprising such spacers is described in EP-A-0 164 968.
Ein Wälzlager mit derartigen Distanzstücken wird in der EP-A-0164 968 beschrieben.
EuroPat v2
The third bearing again is a radial bearing, in particular a rolling contact bearing.
Das dritte Lager ist wiederum ein Radiallager, das insbesondere ein Wälzlager ist.
EuroPat v2
The end connecting piece 57 accommodates a rolling bearing 59.
Der Endstutzen 57 nimmt ein Wälzlager 59 auf.
EuroPat v2
This eccentric axis E is radially offset relative to a rotating axis X of the rolling bearing 6 .
Diese Exzenterachse E ist gegenüber einer Umlaufachse X des Wälzlagers 6 radial versetzt.
EuroPat v2
The rolling bearing reduces especially the friction occuring in idling operation.
Das Wälzlager mindert insbesondere die im Leerlaufbetrieb auftretende Reibung.
EuroPat v2
The larger number of balls in the rolling bearing provides for a more even load distribution.
So sorgt im Wälzlager eine erhöhte Kugelanzahl für eine gleichmäßigere Verteilung der Kräfte.
ParaCrawl v7.1
In order to discharge the leakage air out of the rolling bearing, several possibilities are available.
Um die Leckageluft aus dem Wälzlager abzuführen, stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung.
EuroPat v2
This single row rolling bearing has long, slightly spherical rollers.
Das einreihige Wälzlager verfügt über lange, leicht ballige Rollen.
ParaCrawl v7.1
Pillow Block Bearing is a bearing unit that combine the rolling bearing and bearing seating together.
Kissen-Block-Lager ist eine Lagereinheit, die das Wälzlager und Lager sitzen zusammen kombinieren.
ParaCrawl v7.1
The rolling bearing shall be pre-lubricated for life under normal operating conditions.
Das Wälzlager ist bereits für die unter normalen Betriebsbedingungen zu erwartende Lebensdauer geschmiert.
ParaCrawl v7.1
These may be a ball, slide or rolling bearing.
Es kann sich hierbei um Kugel-, Gleit- oder Wälzlager handeln.
EuroPat v2

Related phrases

bearly roll bearing have to be beared roll
rolling element bearing bear rolling bearing roll on roll off
a roll rolling-contact bearing