Translation of "Rolling code" in German

Okay, this encryption is a rolling code split band voice inversion.
Okay, diese Verschlüsselung ist eine Stimmenumkehrung durch einen rollierenden Code geteilter Frequenzen.
OpenSubtitles v2018
Press the button for 2 seconds again to complete rolling code programming.
Um die Wechselcode-Programmierung abzuschließen, drücken Sie die Taste erneut für 2 Sekunden.
ParaCrawl v7.1
In this case, the security feature may preferably be conducted as a code according to a rolling-code method.
Vorzugsweise kann dabei das Sicherheitsmerkmal als ein Code gemäß einem Rolling-Code-Verfahren ausgeführt sein.
EuroPat v2
Rolling code and special fixed code can not be cloned.)
Rollender Code und spezieller Fixcode können nicht geklont werden.)
ParaCrawl v7.1
Terminal receiver rolling code, 2 channels 433,92 Mhz with plastic box.
Universaler Funkempfänger rolling code mit 2 Kanälen 433,92 MHz in Plastikbox.
ParaCrawl v7.1
Press the HomeLink button again to complete rolling code programming.
Drücken Sie erneut die HomeLink-Taste, um die Wechselcode-Programmierung abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
The rolling code is encrypted with 128 bits.
Der Rollingcode ist mit 128-bit verschlüsselt.
ParaCrawl v7.1
Having a second person assist you makes programming of the rolling code easier and faster.
Mit Hilfe einer zweiten Person kann die Programmierung des Wechselcodes vereinfacht und beschleunigt werden.
ParaCrawl v7.1
Note Having a second person assist you makes programming of the rolling code easier and faster.
Mit Hilfe einer zweiten Person kann die Programmierung des Wechselcodes vereinfacht und beschleunigt werden.
ParaCrawl v7.1
Identifies the frequency and code type of the original remote (fixed or rolling code).
Erkennt das Funkfernbedienungsmodell, die Frequenz und den Typ (Festcode oder Rolling Code).
ParaCrawl v7.1
They can be used exclusively with ARC or Rolling Code or also in mixed code mode.
Sie können mit exklusiver ARC- oder Rolling Code-Kodierung oder auch mit gemischter Kodierung verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
The rolling code is encrypted with 128 bits, the same encryption that is used for online banking.
Der Rollingcode ist mit 128-bit verschlüsselt, die selbe Verschlüsselung wird bei Onlinebanking verwendet.
ParaCrawl v7.1
Electrical/electronic locking systems, e.g. remote control, shall have at least 50000 variants and shall incorporate a rolling code and/or have a minimum scan time of 10 days, e.g. a maximum of 5000 variants per 24 hours for 50000 variants minimum.
Elektrische/elektronische Verriegelungssysteme, zum Beispiel eine Fernbedienung, müssen mindestens 50000 Varianten umfassen, mit einem Rollcode gesichert sein und/oder eine Mindestabtastzeit von zehn Tagen haben, was höchstens 5000 Varianten pro 24 Stunden bei mindestens 50000 Varianten entspricht.
DGT v2019
Electrical/electronic locking systems, e.g. remote control, shall have at least 50000 variants and shall incorporate a rolling code and/or have a minimum scan time of ten days, e.g. a maximum of 5000 variants per 24 hours for 50000 variants minimum.
Elektrische/elektronische Verriegelungssysteme, zum Beispiel eine Fernbedienung, müssen mindestens 50000 Varianten umfassen, mit einem Rollcode gesichert sein und/oder eine Mindestabtastzeit von zehn Tagen haben, was höchstens 5000 Varianten pro 24 Stunden bei mindestens 50000 Varianten entspricht.
DGT v2019
Well, can anyone steal a car that uses a laser-cut rolling-code transponder key?
Kann irgendjemand ein Auto stehlen, dass einen durch Laser angefertigten, mit integriertem Rollingcode, Transponder Schlüssel benutzt?
OpenSubtitles v2018
I can send an RF signal, but you said rolling code, so that means billions of combinations.
Ich kann ein RF Signal senden, aber du sagtest was von Rollingcode, das bedeutet, dass es Milliarden von Kombinationen gibt.
OpenSubtitles v2018
TAU automatisms, low voltage 24 Volt with encoder technology, guarantee constant and reliable obstacle control, and are complete with built-in two-channel rolling code 433.92 MHz radio receiver.
Die Automatisierungen von TAU mit 24 Volt Niederspannung und Encoder-Technologie garantieren die konstante und zuverlässige Kontrolle der Hindernisse und schließen den integrierten Doppelkanal-Funkempfänger Rolling Code 433,92 MHz ein.
CCAligned v1
It can copy more than 450 rolling code and fixed code remote controls, from 433.0 MHz to 868.0 MHz also from different brands.
Sie kann mehr als 450 Rolling Codes und fest kodierte Fernbedienungen kopieren, von 433,0 MHz bis 868,0 MHz, sogar von verschiedenen Marken.
CCAligned v1
Universal multi is a replacement for fixed and rolling code remotes with the frequency from 280 to 868 MHz.
Universal Multi ist ein Ersatz für feste und rollende Code-Fernbedienungen mit einer Frequenz von 280 bis 868 MHz.
ParaCrawl v7.1
New range of radio cameras TOP came Rolling code Dual frequency (simultaneous transmission at 433.92 Mhz and 868.35 MHz).
Neue Reihe von Funkkameras TOP kam Rolling Code Duale Frequenz (gleichzeitige Übertragung bei 433,92 MHz und 868,35 MHz).
ParaCrawl v7.1

Related phrases