Translation of "Roman law" in German

The works of these jurists accordingly became most important sources of Roman law.
Die Arbeiten dieser Juristen wurden zu den wichtigsten Quellen für das Römische Recht.
Wikipedia v1.0
Later Roman law was also accepted and incorporated into the "Landrechte".
Später wurde auch römisches Recht rezipiert und in die Landrechte aufgenommen.
Wikipedia v1.0
He subsequently taught Roman and Estonian law at the University of Tartu until 1944.
Danach unterrichtete er bis 1944 estnisches und Römisches Recht an der Universität Tartu.
Wikipedia v1.0
From 1854 onwards, he worked there as a full professor ("ordentlicher Professor") for Roman law.
Ab 1854 lehrte er dort als ordentlicher Professor für römischen Recht.
Wikipedia v1.0
Roman law, architecture, literature are the glory of the human race.
Römisches Recht, unsere Architektur und Literatur sind herausragend.
OpenSubtitles v2018
Caesar, remember Roman law.
Cäsar, denkt an römisches Gesetz.
OpenSubtitles v2018
Loyal to Rome, but exempt from Roman law.
Rom gegenüber treu, aber befreit vom römischen Gesetz.
OpenSubtitles v2018
Roman law is the reality.
Das römische Gesetz ist die Wirklichkeit.
OpenSubtitles v2018
And you will be able to continue living outside of the Roman law.
Und ihr könnt außerhalb des römischen Rechts weiterleben.
OpenSubtitles v2018
There's the Emperor, liberal spirit, Roman law.
Da sind der Kaiser, liberaler Geist und römisches Recht.
OpenSubtitles v2018
The Romans were still subject to Roman law.
Die Römer unterlagen immer noch dem Römischen Recht.
Wikipedia v1.0
Later Roman law was also accepted and incorporated into the Landrechte.
Später wurde auch römisches Recht rezipiert und in die Landrechte aufgenommen.
WikiMatrix v1
Often they operated alongside Saxon Law (Sachsenrecht), Roman law and more recent, imperial, legal regulations.
Oft galten daneben auch Sächsisches und römisches Recht sowie neuere reichsrechtliche Bestimmungen.
WikiMatrix v1
The procedure of inquisition was already known in Roman law.
Die Herrenlosigkeit war bereits im römischen Recht bekannt.
WikiMatrix v1
Dieter Nörr’s research focus was Roman law and legal philosophy.
Dieter Nörrs Forschungsschwerpunkte waren das Römische Recht und die Rechtsphilosophie.
WikiMatrix v1
It was only at a late period that Roman law influenced Danish and Norwegian legal developments.
Das römische Recht hat erst spät die dänische und norwegische Rechtsentwicklung beeinflusst.
EUbookshop v2
A Roman law bans female gladiators.
Ein römisches Gesetz verbietet weibliche Gladiatoren.
WikiMatrix v1

Related phrases

romanized under the law of laws against the law
under any law law law for under the law
roman law the law