Translation of "Romansh" in German
In
1880
only
45.7%
spoke
Romansh
as
a
first
language,
while
in
1900
it
was
only
33.61%.
Bereits
1880
gaben
nur
noch
45,7
%
der
Einwohner
Romanisch
als
Muttersprache
an.
Wikipedia v1.0
Really
wish
I
hadn't
focused
so
heavily
on
the
Romansh...
Hätte
ich
mich
nur
nicht
so
sehr
auf
Romanisch
konzentriert...
OpenSubtitles v2018
Well,
since
Swiss
isn't
a
language,
maybe
you
should
get
some
tapes
on
German,
French,
Italian
and
Romansh.
Kurse
für
Deutsch,
Französisch,
Italienisch
und
Rätoromanisch
besorgen.
OpenSubtitles v2018
The
majority
of
its
population
is
Romansh-speaking.
Traditionell
sprach
eine
Mehrheit
der
Einwohner
Rätoromanisch.
Wikipedia v1.0
In
the
municipality
of
Vaz/Obervaz,
Romansh
and
German
are
spoken.
In
der
Gemeinde
Vaz/Obervaz
wird
Rätoromanisch
und
Deutsch
gesprochen.
WikiMatrix v1
The
Romansh
speaking
minority
is
concentrated
in
the
mountain
villages
Scheid
and
Feldis.
Die
kleine
romanische
Minderheit
konzentriert
sich
hauptsächlich
auf
die
Bergdörfer
Scheid
und
Feldis.
WikiMatrix v1
Church
bells
rang
across
Romansh
villages
that
day.
In
romanischen
Dörfern
läuteten
an
diesem
Tag
die
Kirchenglocken.
ParaCrawl v7.1
Engadin
and
the
Val
Müstair
along
the
Inn
form
the
south-eastern
part
of
the
Romansh-speaking
territory.
Entlang
des
Inn
bilden
das
Engadin
und
das
Münstertal
das
südöstliche
romanische
Sprachgebiet.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
the
German
name
Lenzerheide
is
in
the
Romansh
language
region.
Trotz
des
deutschen
Namens
liegt
die
Lenzerheide
im
romanischen
Sprachgebiet.
ParaCrawl v7.1
Every
second
one
of
its
700
inhabitants
speaks
Romansh.
Jeder
zweite
der
700
Einwohner
spricht
Rätoromanisch.
ParaCrawl v7.1
The
main
language
is
Romansh,
but
it
also
speaks
German
Grisons.
Die
Hauptsprache
ist
rätoromanisch,
man
spricht
aber
auch
Bündnerdeutsch.
ParaCrawl v7.1