Translation of "Romping around" in German

The animal world is also romping around the living room this winter.

In part, tons of images are romping around on digital cameras and hard drives.

These are suitable for climbing, doing gymnastics, and romping around.

With it romping around in the snow is great fun for the little ones.

As romping around makes you so hungry, we’ll spoil you in our hotel with special children’s menus.

After romping around the little ones have no more strength to climb out of the bowl.

Beach chairs are available for rent and a playground on the beach offers plenty of space for romping around.

Romping around in the garden or a walk in fresh winter air are integrated in the daily routine.

She died on 28 June 2012 as a result of a pneumothorax, caused by a violent collision with other pack members while romping around and running.

He tends to experience a larger group (for instance a group of 4 or 5 children romping around outside) as threatening and he feels he has to defend himself.

Their over-all level of activity was high, so that they managed to fill their kindergarten days with intellectual activities as well as free playing and romping around.

Romping around at the top of the economic rankings are instead authoritarian Angola, the old-fashioned monarchy Swaziland, and, right at the peak, the harshest dictatorship on the continent, Equatorial Guinea.

Building a raft, driving an e-car, romping around on the multipurpose sports field, relaxing on the beach, building a hut, attending a cooking class or feeding animals on the BelleVie farm and making your own butter - here boredom is a foreign word, there is so much to discover and experience.

They get to enjoy tummy rubs, serving their owner and playing on their hands and knees or just romping around.

Popular culture is obviously a good abode for the dead, for they are currently romping around there in films, TV series, literature and comics.

And every Sunday, all day long, we had to refrain from doing anything lively, such as playing ball or romping around.

One youth stands alone in the corner of the gym, while other children are running and romping around.

If turning and gliding engender an image on paper, in other words wind up stationary, then her video work with moving images, should by contrast be studies in stillness and leave the movement to those romping around on screen.

There is also a small Indian village with teepees and a cowboy fort for playing and romping around in the forest between the cable car station and the chairlift.

Having fun, romping around, playing, and being creative – the holiday programme for children aged between 4 and 12 is diverse and free for guests at Hotel Seppl!

The drums aren’t positioned at the rear end and in the middle of the stage as elsewise common, but in the left corner from the crowd’s view, which gives the two guitarists and singer/bassist Grutle even more free space for romping around.

After a day of romping around your dog deserves a cosy sleeping place where he can dream of a new day full of adventure.

You can see for yourself – they are visibly having fun romping around in snow and ice.

William Van Horn: “This story is solely about showing that the ‘Scrooge McDuck syndrome,’ that is, hoarding riches and romping around in them, is not limited to Scrooge alone.