Translation of "Roof bar" in German

I just want a roof over my bar, Mr. Riley!
Ich will nur ein Dach über meiner Bar, Mr. Riley.
OpenSubtitles v2018

The roof garden bar restaurant is open from May to October.
Das Bar-Restaurant auf dem Dachgarten ist von Mai bis Oktober geöffnet.
ParaCrawl v7.1

There was a lovely roof top bar.
Es gab eine schöne Bar auf der Dachterrasse.
ParaCrawl v7.1

The opportunity for roof terrace and bar/restaurant is outstanding.
Die Gelegenheit für Dachterrasse und Bar / Restaurant ist hervorragend.
ParaCrawl v7.1

You can also enjoy drinks at the Roof Bar or Piano Bar.
Getränke erhalten Sie auch in der Roof Bar oder in der Piano Bar.
ParaCrawl v7.1

Alcoholic beverages can be enjoyed at the Roof-top Bar Floating.
Alkoholische Getränke genießen Sie in der Roof-top Bar Floating.
ParaCrawl v7.1

The roof top bar was a delight at sunset.
Die Bar auf der Dachterrasse war ein Vergnügen bei Sonnenuntergang.
ParaCrawl v7.1

Refreshing cocktails and Greek cuisine are proposed at the roof garden bar-restaurant.
Das Barrestaurant im Dachgarten lockt mit erfrischenden Cocktails und griechischer Küche.
ParaCrawl v7.1

Roof top bar was amazing - beautiful views and sunset.
Bar auf dem Dach war super - schöne Aussicht und Sonnenuntergang.
ParaCrawl v7.1

10.0 Excellent Pros: Loved the roof-top bar!
Positiv:: Liebte die Bar auf dem Dach!
ParaCrawl v7.1

Meals are served in the thatched-roof restaurant and bar area.
Die Mahlzeiten werden im strohgedeckten Restaurant und der Bar serviert.
ParaCrawl v7.1

The roof garden with bar offers views of the cathedral.
Vom Dachgarten mit Bar genießen Sie Blick auf die Kathedrale.
ParaCrawl v7.1

In summer the Roof Bar features a terrace with breathtaking views of Syracuse harbour.
Im Sommer bietet die Roof Bar eine Terrasse mit atemberaubendem Blick auf den Hafen von Syrakus.
ParaCrawl v7.1

It features a TV room with a DVD player and karaoke, as well as a roof bar.
Es verfügt über einen TV-Raum mit einem DVD-Player und Karaoke sowie eine Bar auf dem Dach.
ParaCrawl v7.1

Guests can take a dip in the indoor pool or unwind at the roof garden bar.
Nehmen Sie ein Bad im Innenpool oder entspannen Sie sich in der Bar des Dachgartens.
ParaCrawl v7.1

On the roof of the bar a terrace with seats is for 60 people.
Auf dem Dach des Lokales befindet sich eine Terrasse mit Sitzplätzen für 60 Personen.
ParaCrawl v7.1

Loved the spa, roof top bar, overall simply lovely!!
Ich war begeistert von dem Spa, Bar auf der Dachterrasse, insgesamt einfach herrlich!!
ParaCrawl v7.1

Using additional elements, this dome can be assembled into Roof 5 or Bar 5.
Mit zusätzlichen Elementen kann diese Kuppel in Dach 5 oder Bar 5 montiert werden.
CCAligned v1