Translation of "Roof outlet" in German

Work booth safety system for an automotive body repair shop according to any of the preceding claims, characterized in that the roof ventilation outlet duct (21) is provided with multiple inlet openings (23) in the roof of the work booth (1).
Arbeitskabinensicherheitssystem für eine Automobilkarosseriereparaturwerkstatt nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dachbelüftungsauslasskanal (21) mit mehreren Einlassöffnungen (23) im Dach der Arbeitskabine (1) versehen ist.
EuroPat v2

Aerials, parapets, lightning conductors, roof edges, outlet vents, manholes, skylight domes, chimneys, wall connections – flat roofs boast a number of classic weak points that are often difficult to waterproof.
Antennen, Attiken, Blitzableiter, Dachränder, Dunstrohre, Gully, Lichtkuppeln, Schornsteine, Wandanschlüsse - auf dem flachen Dach gibt es eine Vielzahl klassischer Schwachstellen, die sich schwierig einbinden lassen.
ParaCrawl v7.1