Translation of "Roof tile" in German

Some can split a roof tile with one finger.
Einige meiner Schüler spalten einen Dachziegel mit einem Finger.
OpenSubtitles v2018

Known snow guards are mounted on the upper end of the roof tile.
Bekannte Schneehalter werden jeweils am oberen Ende des Dachziegels montiert.
EuroPat v2

Side arms 3 and 4 reach around the lower end of roof tile 5 in the manner of tongs.
Die Seitenarme 3 und 4 umgreifen das unte­re Ende des Dachziegels 5 zangenförmig.
EuroPat v2

Qualitative roof tile must fulfil following standards:
Qualitätsgerechte Dachdeckung muss folgende Kriterien erfüllen:
ParaCrawl v7.1

An example therefore is the development, production and distribution of our Provencalic Photovoltaic Roof Tile.
Ein Beispiel hierfür ist die Entwicklung, Fertigung und Vermarktung unserer Photovoltaischen Dachziegel.
ParaCrawl v7.1

Successive single coils overlap in a roof tile manner.
Aufeinanderfolgende Einzelspulen überlappen sich dabei dachziegelartig.
EuroPat v2

The grinding lamellae are arranged to overlap, roof-tile-like, on an annular carrier portion of a carrier.
Die Schleiflamellen werden dachziegelartig überlappend auf einem ringförmigen Trägerabschnitt eines Trägers aufgebracht.
EuroPat v2

If you flawless, antique roof tile can supply, I would like to request the price.
Falls Sie fehlerlose, antike Dachziegel liefern können, erbitte ich den Preis.
CCAligned v1

With the suitable selection of the roof tile you will obtain the functional and solid roof.
Mit entsprechenden Auswahl der Dachdeckung erhalten Sie sicher funktionsmäßiges und zuverlässiges Dach.
ParaCrawl v7.1

The feather-flags are short and scale-shaped and cover each other roof tile-nicely.
Die Federfahnen sind kurz und schuppenförmig und decken einander dachziegelartig.
ParaCrawl v7.1

These are widened outside so that they lie roof tile-nicely over the sub-wool.
Diese sind außen verbreitert, so daß sie dachziegelartig über der Unterwolle liegen.
ParaCrawl v7.1