Translation of "Room heater" in German
The
police
took
her
into
a
room
without
a
heater
and
opened
all
of
the
windows.
Die
Polizei
brachte
sie
in
einen
Raum
ohne
Heizung
und
öffnete
alle
Fenster.
ParaCrawl v7.1
Every
room
has
heater,
ventilator,
lockers.
Jedes
Zimmer
ist
mit
Heizung,
Ventilator,
Schließfach.
ParaCrawl v7.1
Make
your
room
a
heater!
Machen
Sie
Ihren
Raum
zur
Heizung!
ParaCrawl v7.1
On
the
ground
floor
there
is
a
living
room
with
a
heater,
sofa,
satellite
TV
and
CD
player.
Im
Erdgeschoß
gibt
es
ein
Wohnzimmer
mit
einer
Heizung,
Sofa,
Satelliten-TV
und
CD-Player.
ParaCrawl v7.1
Luxury
suite
with
two
bedrooms,
separate
living
room
with
masonry
heater,
walk-in
cupboard,...
Suite
mit
zwei
Schlafzimmern,
separatem
Wohnbereich
mit
Kachelofen,
begehbarer
Schrank,
Vorraum,...
ParaCrawl v7.1
It
has
central
heating
system,
fireplace
in
living
room,
solar
water
heater
and
screens
on
windows
and
doors.
Es
verfügt
über
Zentralheizung,
Kamin
im
Wohnzimmer,
Solaranlage
und
Bildschirme
an
Fenstern
und
Türen.
ParaCrawl v7.1
The
room
has
the
next
equipment:
air
conditioning
(included
in
price),
TV
set,
cable
TV,
refrigerator,
work
table,
smoking
allowed
inside
the
room,
water
heater.
Das
Zimmer
hat
die
nächste
Ausstattung:
Klimaanlage
(im
Preis
inbegriffen),
Fernseher,
Kabel-TV-Anschluss,
Kühlschrank,
Arbeitstisch,
rauchen
im
Zimmer
erlaubt,
Wasserkocher.
ParaCrawl v7.1
Two-layered
solid
construction
with
insulation,
wood
windows,
fireplace
in
living
room,
electric
booster
heater,
tiled
floors,
fitted
kitchen,
fitted
wardrobes,
BBQ,
covered
patio,
pool
4
x
8
feet
square,
pleasant
gardens,
satellite
TV,
automatic.
Zweischalige
Massivbauweise
mit
Isolierung,
Holzfenster,
Heizkamin
im
Wohnzimmer,
Elektro-Zusatzheizung,
Fliesenböden,
Einbauküche,
Einbauschränke,
BBQ,
überdachte
Terrasse,
Pool
4
x
8
Meter
rechteckig,
schöne
Gartenanlage,
Sat-TV,
autom.
ParaCrawl v7.1
The
room
has
the
next
equipment:
standing
fan,
TV
set,
tee/coffee
machine
(filter
or
espresso),
sitting
area,
coffee
table
and
chairs,
smoking
allowed
inside
the
room,
water
heater.
Das
Zimmer
hat
die
nächste
Ausstattung:
Standventilator,
Fernseher,
Kaffee
und
Teemaschine
(Filter
oder
Espresso),
Sitzbereich,
Kaffeetisch
und
Stühle,
rauchen
im
Zimmer
erlaubt,
Wasserkocher.
ParaCrawl v7.1
The
room
has
the
next
equipment:
air
conditioning
with
surcharge,
TV
set,
refrigerator,
coffee
table
and
chairs,
smoking
allowed
inside
the
room,
water
heater.
Das
Zimmer
hat
die
nächste
Ausstattung:
Klimaanlage
mit
Zuzahlung,
Fernseher,
Kühlschrank,
Kaffeetisch
und
Stühle,
rauchen
im
Zimmer
erlaubt,
Wasserkocher.
ParaCrawl v7.1
To
the
energy
losses
are
minimized,
water
tanks
insulating
performed
(as
thermos),
which
does
not
allow
water
to
give
heat
to
warm
the
room
where
the
heater
is
installed.
Um
die
Energieverluste
minimiert
werden,
isolierend
Wassertanks
(wie
Thermos)
durchgeführt,
das
kein
Wasser
erlauben
Wärme
zu
geben,
den
Raum
zu
erwärmen,
wobei
die
Heizung
installiert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
lodge
at
High
Camp
is
larger
than
lodges
at
Low
Camp
and
Forest
Camp,
this
one
has
eight
rooms
and
a
separate
dining
room
with
heater.
Die
Lodge
im
High
Camp
ist
größer
als
Lodges
im
Low
Camp
und
Forest
Camp,
dieses
hat
acht
Zimmer
und
ein
separates
Esszimmer
mit
Heizung.
ParaCrawl v7.1
Luxury
suite
with
two
bedrooms,
separate
living
room
with
masonry
heater,
walk-in
cupboard,
antechamber,
south
balcony,
bathroom
with
bathtub
and
shower,
separate
WC
and
bidet,
radio,
TV,
telephone,
safe,
minibar
and
starry
sky.
Suite
mit
zwei
Schlafzimmern,
separatem
Wohnbereich
mit
Kachelofen,
begehbarer
Schrank,
Vorraum,
Balkon,
Bad
und
Dusche,
separates
WC
und
Bidet,
Radio,
TV,
Telefon,
Safe,
Minibar
und
Sternenhimmel.
CCAligned v1
There
are
in
every
room
an
electric
heater
(which
we
use
also
had
tidy
due
to
the
cool
weather
in
the
evening).
Es
gibt
in
jedem
Zimmer
eine
Elektroheizung
(die
wir
auch
ordentlich
nutzen
mussten
aufgrund
des
kühlen
Wetters
am
Abend).
ParaCrawl v7.1
The
room
has
the
next
equipment:
standing
fan,
TV
set,
SAT-TV,
refrigerator,
tee/coffee
machine
(filter
or
espresso),
coffee
table
and
chairs,
smoking
allowed
inside
the
room,
water
heater.
Das
Zimmer
hat
die
nächste
Ausstattung:
Standventilator,
Fernseher,
Satellitenprogramme,
Kühlschrank,
Kaffee
und
Teemaschine
(Filter
oder
Espresso),
Kaffeetisch
und
Stühle,
rauchen
im
Zimmer
erlaubt,
Wasserkocher.
ParaCrawl v7.1
The
room
has
the
next
equipment:
air
conditioning
(included
in
price),
refrigerator,
coffee
table
and
chairs,
smoking
allowed
inside
the
room,
water
heater.
Das
Zimmer
hat
die
nächste
Ausstattung:
Klimaanlage
(im
Preis
inbegriffen),
Kühlschrank,
Kaffeetisch
und
Stühle,
rauchen
im
Zimmer
erlaubt,
Wasserkocher.
ParaCrawl v7.1
The
room
has
the
next
equipment:
air
conditioning
(included
in
price),
TV
set,
SAT-TV,
refrigerator,
coffee
table
and
chairs,
smoking
allowed
inside
the
room,
water
heater.
Das
Zimmer
hat
die
nächste
Ausstattung:
Klimaanlage
(im
Preis
inbegriffen),
Fernseher,
Satellitenprogramme,
Kühlschrank,
Kaffeetisch
und
Stühle,
rauchen
im
Zimmer
erlaubt,
Wasserkocher.
ParaCrawl v7.1
Building
with
low
interior
temperatures
(buildings,
which
are
heated
less
after
their
intended
purpose
on
an
interior
temperature
of
more
as
12
degrees
Celsius
and
as
19
degrees
Celsius
and
annually
more
than
four
months)
including
their
heater,
room
air-technical
and
for
drinking
water
heating
serving
plants.
Gebäude
mit
niedrigen
Innentemperaturen
(Gebäude,
die
weniger
beheizt
werden
nach
ihrem
Verwendungszweck
auf
eine
Innentemperatur
von
mehr
als
12
Grad
Celsius
und
19
Grad
Celsius
und
jährlich
mehr
als
vier
Monate)
einschließlich
ihrer
Heizung,
Raumluft-technische
und
für
Trinkwasser
Heizung
dienen
Pflanzen.
ParaCrawl v7.1