Translation of "Room program" in German

Here on the basis by user and/or process requirements a room program is developed.
Hierbei wird auf der Basis von Nutzer bzw. Prozess Anforderungen ein Raumprogramm entwickelt.
ParaCrawl v7.1
So, my first project -- I just turned this dirty little storage room into a peacemaking room for a program in a high school in my hometown of Oakland.
Mein erstes Projekt war, diesen dreckigen kleinen Lagerraum in einen friedensstiftenden Raum für ein Programm an einer Sekundarschule meiner Heimatstadt Oakland zu verwandeln.
TED2020 v1
Only additional measures with appropriate electroacoustic apparatus were capable of producing better auditory conditions, so that the listener could also recognize the room of the program recording.
Erst zusätzliche Maßnahmen mit dazu entsprechenden elektroakustischen Einrichtungen könnten bessere Hörbedingungen schaffen, die den Zuhörer dann auch den Raum der Programmaufnahme wiedererkennen lassen.
EuroPat v2
It is subsequently irradiated for 6 to 7 s through an overlay mask (MJP 55: 23mW/cm2, measured with OAI 400 nm), developed with an MIF-developer NMD-3 (0.32 %), and then annealed in a diffusion oven under nitrogen (annealing program: room temperature to 170° C.: 1 h, 170 to 300° C.: 1 h, 300 to 400° C.: 1 h, 400° C.: 1 h, 400° C. to room temperature: 4 hours).
Anschließend wird 6 bis 7 s durch eine Maske belichtet (MJP 55: 23 mW/cm 2, gemessen mit OAI 400 nm), mit einem MIF-Entwickler NMD-3 (0,32 %ig) entwickelt und dann im Diffusionsofen unter Stickstoff getempert (Temperprogramm: Raumtemperatur bis 170°C: 1 h, 170 bis 300°C: 1 h, 300 bis 400°C: l h, 400°C: l h, 400°C bis Raumtemperatur: 4 h).
EuroPat v2
After being exposed, the substrate is developed for 90 s with an aqueous-alkaline developing agent (NMD-3, 0.25%) (loss of layer thickness at the unexposed locatons: 0%) and subsequently tempered in a diffusion oven under nitrogen (tempering program: room temperature to 170° C.: one hour, 170° to 300° C.: one hour, 300° to 400° C.: one hour, 400° C.: one hour, 400° C. to room temperature: four hours).
Nach dem Belichten wird das Substrat 90 s mit einem wäßrig-alkalischen Entwickler (NMD-3, 0,25 %ig) entwickelt (Schichtdickenverlust an den unbelichteten Stellen: 0 %) und anschließend in einem Diffusionsofen unter Stickstoff getempert (Temperprogramm: Raumtemperatur bis 170°C: 1 h, 170 bis 300°C: 1 h, 300 bis 400°C: 1 h, 400°C: 1 h, 400°C bis Raumtemperatur: 4 h).
EuroPat v2
After being exposed, the substrate is developed for 90 s with an aqueous-alkaline developing agent (NMD-3, 0.25%) loss of layer thickness at the unexposed locations: 0%) and subsequently tempered in a diffusion oven under nitrogen (tempering program: room temperature to 170° C.: one hour, 170° to 300° C.: one hour, 300° to 400° C.: one hour, 400° C.: one hour, 400° C. to room temperature: four hours).
Nach dem Belichten wird das Substrat 90 s mit einem wäßrig-alkalischen Entwickler (NMD-3, 0,25 %ig) entwickelt (Schichtdickenverlust an den unbelichteten Stellen: 0 %) und anschließend in einem Diffusionsofen unter Stickstoff getempert (Temperprogramm: Raumtemperatur bis 170°C: 1 h, 170 bis 300°C: 1 h, 300 bis 400°C: 1 h, 400°C: 1 h, 400°C bis Raumtemperatur: 4 h).
EuroPat v2
Take a very fast computation computer (You could grab one from a server room...) and program it so it will fire the carbon launcher just as the star starts to die.
Nehmen Sie eine sehr schnelle Berechnung Computer (Sie könnten einer von einem Server-Raum greifen...) und das Programm, damit er die Kohlenstoff-Trägerrakete wird Feuer wie die Sterne beginnen abzusterben.
ParaCrawl v7.1
The Journal Club is held every first Thursday in the month at 5 pm in the Onco-Ray Building (Händelallee 26, House 130, Room 0.156).Program
Der "Journal Club" findet an jedem ersten Donnerstag im Monat um 17 Uhr statt, im OncoRay-Gebäude (Händelallee 26, Haus 130, Raum 0.156).
ParaCrawl v7.1
In another further development of the invention a call forwarding device is provided in the central unit, which, for example with the room monitoring program activated, forwards incoming calls to another terminal device.
In einer anderen Weiterbildung der Erfindung ist eine Anrufweiterleiteinrichtung in der zentralen Einheit vorgesehen, die z.B. bei aktiviertem Raumüberwachungsprogramm ankommende Anrufe zu einer anderen Endeinrichtung weiterleitet.
EuroPat v2
In the telecommunication terminal device advantageously a storage package is available, which, for example with the room monitoring program activated, saves signals picked up by a microphone and/or a camera of the terminal device if a threshold value is exceeded until a connection from the terminal device via the central device to another terminal device has been established.
Vorteilhaft ist in der Telekommunikationsendeinrichtung ein Speicherbaustein vorhanden, der z.B. bei aktiviertem Raumüberwachungsprogramm vom einem Mikrofon und/oder einer Kamera der Endeinrichtung aufgenommene Signale bei Überschreiten eines Schwellwertes speichert, solange bis eine Verbindung von der Endeinrichtung über die zentrale Einrichtung zu einer anderen Endeinrichtung hergestellt ist.
EuroPat v2
As a cost control measure for the subscriber it is further possible that a connection time limitation device settable by the subscriber in a central device is provided, which, for example with the room monitoring program activated, interrupts the connection between telecommunication terminal device and central device and/or other telecommunication terminal devices if a presettable fee or time limit has been exceeded.
Zur Kostenkontrolle für den Teilnehmer ist es ferner möglich, dass eine in einer zentralen Einrichtung vom Teilnehmer einstellbare Verbindungszeitbegrenzungseinrichtung vorgesehen ist, die z.B. bei aktiviertem Raumüberwachungsprogramm bei Überschreiten eines voreinstellbaren Gebühren- oder Zeitlimits die Verbindung zwischen Telekommunikationsendeinrichtung und zentraler Einrichtung und/oder anderen Telekommunikationsendeinrichtungen unterbricht.
EuroPat v2
In a first method step 21 the activation of the room monitoring program 9 takes place by actuation by the subscriber of a function key 37 of a terminal device 31 (cf. FIG. 4).
In einem ersten Verfahrensschritt 21 erfolgt die Aktivierung des Raumüberwachungsprogrammes 9 durch Betätigung einer Funktionstaste 37 einer Endeinrichtung 31 durch den Teilnehmer (vgl. Figur 4).
EuroPat v2
Subsequently the execution proper of the room monitoring program in the central unit 3 (step 28) takes place, wherein via a telecommunication network 16 the connection to a terminal device 19 is established based on the call number to be dialed (FIG. 2).
Danach erfolgt die eigentliche Durchführung des Raumüberwachungsprogrammes in der zentralen Einheit 3 (Schritt 28), wobei über ein Telekommunikationsnetz 16 die Verbindung zu einer Endeinrichtung 19 anhand der anzuwählenden Rufnummer hergestellt wird (Figur 2).
EuroPat v2
If the room monitoring program is no longer desired, then according to step 29 the deactivation of the program takes place via a repeat authentication (step 30) of the corresponding subscriber.
Wird das Raumüberwachungsprogramm nicht mehr gewünscht, so erfolgt gemäß Schritt 29 die Deaktivierung des Programmes über eine erneute Authentifizierung (Schritt 30) des entsprechenden Teilnehmers.
EuroPat v2
The rather large, functionally horizontally aligned room program is divided into individual building parts, which are oriented to the scale of the existing buildings of the psychiatric center Reichenau.
Dabei ist das recht große, funktional horizontal ausgerichtete Raumprogramm in einzelne Gebäudeteile gegliedert, die sich an der Maßstäblichkeit der bestehenden Gebäude des ZfP Reichenau orientieren.
ParaCrawl v7.1
That's why the elaboration of a sustainable project development concept with a differentiated demand profile and room program forms the basis of each planning concept supervised by UrbanPlan.
Deshalb steht die Erarbeitung und Abstimmung eines tragfähigen Projektentwicklungskonzeptes mit einem differenzierten Anforderungsprofil und Raumprogramm am Anfang der Planung für jedes von UrbanPlan betreute Bauvorhaben.
ParaCrawl v7.1
Please call the hotel directly at 540-985-5900 and ask for the Virginia Paternity Establishment Program Room Block.
Bitte rufen Sie das Hotel direkt an 540-985-5900 und fragen Sie nach dem Virginia Vaterschafts Establishment Programm Raum-Block.
ParaCrawl v7.1
A challenge for the planning was to integrate the laboratory building constructed in 1988 with appropriate office buildings with respect to the necessary room program into the new building.
Eine Herausforderung an die Planung war, die im Jahr 1988 errichtete Laborhalle mit zugehörigem Bürogebäude im Hinblick auf das notwendige Raumprogramm in den Neubau zu integrieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases