Translation of "Root-mean-square deviation" in German
																						It
																											is
																											defined
																											as
																											the
																											root
																											mean
																											square
																											(RMS)
																											deviation
																											of
																											the
																											values
																											from
																											their
																											mean,
																											or
																											as
																											the
																											square
																											root
																											of
																											the
																											variance.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											definiert
																											als
																											Abweichung
																											des
																											Effektivwerts
																											(RMS)
																											der
																											Werte
																											von
																											ihrem
																											Mittelwert
																											bzw.
																											als
																											Quadratwurzel
																											aus
																											deren
																											Varianz.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Covariance
																											matrices
																											represent
																											a
																											root-mean-square
																											deviation
																											of
																											the
																											estimated
																											value
																											from
																											the
																											measured
																											value
																											on
																											their
																											diagonals,
																											and
																											the
																											remaining
																											matrix
																											elements
																											represent
																											the
																											correlations
																											between
																											the
																											individual
																											state
																											variables.
																		
			
				
																						Kovarianzmatrizen
																											repräsentieren
																											auf
																											ihrer
																											Diagonalen
																											die
																											mittlere
																											quadratische
																											Abweichung
																											des
																											geschätzten
																											vom
																											gemessenen
																											Wert,
																											die
																											übrigen
																											Matrixelemente
																											repräsentieren
																											die
																											Korrelationen
																											zwischen
																											den
																											einzelnen
																											Zustandsgrößen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											obvious
																											that,
																											with
																											the
																											invention,
																											an
																											almost
																											uniformly
																											small
																											accuracy
																											(root
																											mean
																											square
																											deviation—RMS)
																											of
																											the
																											calibration
																											of
																											less
																											than
																											two
																											thousandths
																											wavelengths
																											results
																											as
																											the
																											convergence
																											limit,
																											thus
																											said
																											accuracy
																											being
																											independent
																											of
																											the
																											extent
																											of
																											the
																											initial
																											adjustment
																											error.
																		
			
				
																						Man
																											sieht,
																											dass
																											sich
																											bei
																											der
																											Erfindung
																											eine
																											fast
																											gleichbleibend
																											kleine
																											und
																											damit
																											insbesondere
																											von
																											der
																											Größe
																											des
																											anfänglichen
																											Justagefehlers
																											fast
																											unabhängige
																											Genauigkeit
																											(mittlere
																											quadratische
																											Abweichung
																											RMS)
																											der
																											Kalibrierung
																											von
																											weniger
																											als
																											zwei
																											tausendstel
																											Wellenlängen
																											als
																											Konvergenzgrenze
																											ergibt.
															 
				
		 EuroPat v2