Translation of "Rorschach test" in German

Diese Frage stellt einen Rorschachtest für Politiker und Ökonomen dar.

Die Farbpsychologie interessierte ihn anfänglich nur im Zusammenhang mit dem Rorschach-Test.

Es nennt sich Rorschachtest und wurde entwickelt, um Persönlichkeitsmerkmale und hervorgerufene Emotionen zu analysieren.

Diese Studie ähnelt einem Rorschach-Tintenkleks-Test: Was Menschen sehen, hängt von ihrem Hintergrund ab.

Die Frage, ob das nun Anlass zur Freude oder zur Wehklage ist, könnte für Wirtschaftsanalysten und politische Entscheidungsträger zu einer Art Rorschach-Test werden.

Das ist ein Rorschachtest.

Bekhor sagt: "Ich würde nicht sagen, dass es ein Rorschach-Test ist, aber je nachdem, wie man darauf reagiert, sagt das viel über die Beziehung zu diesem Element der menschlichen Anatomie aus.

Piotrowski entwickelte eine Analysemethode für den Rorschachtest, den er Perceptanalysis nannte, die die Assoziation von Bildern und nicht sekundäre Assoziationen betont.

Wenn es hilft, die Sache zu beschleunigen,... meine Antworten auf den Standard Rorschach-Tintenkleks-Test sind:

Mehr als ein halbes Jahrhundert später beschäftigte sich der Schweizer Hermann Rorschach mit der Klecksografie, diesmal jedoch nicht unter künstlerischem sondern unter psychoanalytischem Aspekt (»Rorschach-Test«).

In psychologischer Perspektive besser geeignet ist der Rorschach-Test, um den Malvorgang zu charakterisieren, denn die Künstlerin beginnt ihre Arbeit oft mit Schüttungen, die zufällige Strukturen ergeben.

Als Burt ihm seinen letzten Rorschach-Test gibt, während Charlie sich zurückzieht, sind die Tintenklecks der letzte Strohhalm aller Tests für Charlie.

Dazu spielt er das, wozu ihn eine graphisch notierte Skizze inspiriert, die so aussieht wie das Bild eines Rorschach-Tests.

Der Schulpsychologe Professor Probst, der den Rorschach-Test an der Universität unterrichtete, ermöglichte ihm einen Urlaub von der Schule, damit er diese neue Methode niederschreiben konnte.

Damion Searls ist der Autor von Inkblot, der ersten Biographie über Hermann Rorschach und einer Geschichte des Rorschach-Tests, welche 2015 erscheint.

Ihre Version des Vietnam-Syndroms war einem geopolitischen Rorschach-Test ähnlich: Egal um was für einen Klacks es sich handelte, die Demokraten sahen immer Vietnam.

Zugleich wünschte er, dass Max Lüscher die Farb-Diagnostik, die er für den Rorschach-Test entwickelt hatte, weiter erforscht.

In der Schweiz wird der Rorschach-Test am häufigsten im engeren und weiteren Umfeld der klinischen Psychologie und Psychiatrie eingesetzt.

Das Design ist unvorstellbar komplex und scheint etwas wie ein Rorschach-Test zu bilden, da alle Zuschauer eine andere Interpretation zu haben scheinen.

Obgleich Warhol erklärte, dass er kein tiefergehendes Wissen über die standardisierten Flecken des offiziellen Rorschach-Tests habe, war er offensichtlich fasziniert von ihrer Serieneintönigkeit und formellen Unpersönlichkeit.

Vorbereitete Kommunikations- und Wahrnehmungsexperimente (zum Beispiel Rorschachtest) auf textueller, visueller und auditiver Basis verwiesen dabei auf kulturelle Eigenheiten und Gemeinsamkeiten der Partizipierenden.

Die Tauglichkeit des Rorschachtest als diagnostisches Mittel ist stark umstritten, aber die faszinierende Wirkung der Klecksographien ist unbestritten.

Wo sie von konkreten Dingen handeln, machen sie nur wenig Schwierigkeiten. Sobald man es jedoch mit ausgefallenen Symbolen zu tun hat, deren Sinn sich nicht aus dem Kontext erschließt, ist man in solchem Maß aufs Rätselraten angewiesen, daß diese faszinierenden Zeugnisse der Vergangenheit sich unter der Hand in einen Rorschachtest verwandeln, in den neuzeitliche Altertumsforscher ihre eigene Subjektivität hineinprojizieren, ohne dieses verzerrenden Einflusses selber recht gewahr zu werden.

Jeder von uns, egal, was er über Team USA oder die Houston Outlaws denkt, muss sich irgendwann in seinem Leben einmal folgende Frage stellen (die genauso tiefgründig ist, wie ihr sie haben wollt): Was erkennst du im Rorschachtest von Rawkus' Frisur?