Translation of "Rosewater" in German

Oprah smells like rosewater and warm laundry.
Oprah riecht nach Rosenwasser und warmer Wäsche.
OpenSubtitles v2018

A fountain of rosewater freshens the air in the upper salon.
Ein Springbrunnen mit Rosenwasser berieselt die Luft in dem oberen Salon.
ParaCrawl v7.1

Bulgarian Rosewater instantly soothes even the most sensitive skin.
Bulgarisches Rosenwasser beruhigt selbst empfindliche Haut.
ParaCrawl v7.1

Today it houses the headquarters of the Zahra Rosewater Company and is home to Homayoun Sanati.
Heute ist es Sitz der Zahra Rosewater Company und Wohnsitz von Homayoun Sanati.
ParaCrawl v7.1

Rosewater is a natural alternative to many conventional beautyproducts.
Rosenwasser ist eine natürliche Alternative zu vielen herkömmlichen Beautyprodukten.
ParaCrawl v7.1

There are types of rosewater, however, that are not for ingestion.
Es gibt jedoch Arten von Rosenwasser, die nicht zur Aufnahme gedacht sind.
ParaCrawl v7.1

The 1500 farmers who work for Zahra Rosewater are independent entrepreneurs.
Die 1500 Bauern, die fÃ1?4r Zahra Rosewater arbeiten, sind eigenständige Unternehmer.
ParaCrawl v7.1

Contains ultra conditioning rosewater for a luxurious and healing experience.
Enthält besonders pflegendes Rosenwasser für ein luxuriöses und angenehm beruhigendes Gefühl.
ParaCrawl v7.1

Active ingredients: MÁDARA Vitali Sing Soap contains rosewater and Baltic quince.
Wirkstoffe: MÁDARA Vitali Sing - Seife enthält Rosenwasser und Ostsee Quitte.
ParaCrawl v7.1

And love is... rosewater.
Und Liebe ist... Rosenwasser.
OpenSubtitles v2018

Anyone with eyes on one Miss Amanda Rosewater should hit up his hailer tout de suite.
Jeder, der Miss Amanda Rosewater gesehen hat, sollte sich tout de suite hier melden.
OpenSubtitles v2018

Rosewater balances the pH levels of the skin, keeping it moisturized and fresh.
Rosewater balanciert den pH-Wert der Haut, indem sie es mit Feuchtigkeit versorgt und frisch.
ParaCrawl v7.1

Once completely cold, add the rest of the strawberries, rosewater and elderflower cordial.
Einmal völlig kalt, fügen Sie den Rest der Erdbeeren, Rosenwasser und Holunderblütensirup.
ParaCrawl v7.1

It uses compresses of powdered sandalwood with rosewater as a remedy for inflammation and skin diseases.
Umschläge mit pulverisiertem Sandelholz und Rosenwasser setzt sie als Mittel bei Entzündungen und Hautkrankheiten ein.
ParaCrawl v7.1

And now she's playing Mayor Amanda Rosewater, one of the main characters in Defiance .
Und jetzt spielt sie Amanda Rosewater, die Bürgermeisterin der namensgebenden Stadt in der Serie Defiance .
ParaCrawl v7.1