Translation of "Rotate" in German

How can I rotate a ship?
Wie kann ich ein Schiff drehen?
KDE4 v2

You rotate around the center of the circle, the circle remains unchanged.
Wenn man um den Mittelpunkt des Kreises dreht, bleibt der Kreis unverändert.
TED2020 v1

The ships can rotate, accelerate, shoot and set mines.
Die Schiffe können sich drehen, beschleunigen, schießen und Minen legen.
KDE4 v2

Architects can stretch or rotate the models with their two hands directly.
Architekten können ihre Modelle direkt mit ihren beiden Händen strecken und rotieren.
TED2020 v1

These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.
Demzufolge können diese Windturbinen auch bei niedrigen Windgeschwindigkeiten rotieren.
TED2020 v1

A characteristic of this tourbillon is that it turns around two axes, both of which rotate once per minute.
Die Besonderheit hierbei ist, dass sich das Tourbillon um zwei Achsen dreht.
Wikipedia v1.0

Rotate the injection sites to avoid discomfort at the site of injection.
Die Einstichstelle sollte gewechselt werden, um Beschwerden an der Injektionsstelle zu vermeiden.
EMEA v3

Cartridge top (do not rotate)
Oberes Ende der Patrone (nicht drehen)
ELRC_2682 v1

It is recommended to rotate the injection site with each injection.
Es wird empfohlen, die Einstichstelle bei jeder Injektion zu wechseln.
ELRC_2682 v1

Rotate application sites with each new application.
Wechseln Sie bei jeder neuen Anwendung die Klebestelle.
EMEA v3

It is recommended to rotate injection sites.
Es wird empfohlen, die Injektionsstellen zu wechseln.
EMEA v3

It's important to change (rotate) the injection sites.
Es ist wichtig, dass Sie die Einstichstelle wechseln (rotieren).
ELRC_2682 v1

You should rotate the injection site at every injection.
Bei jeder Injektion müssen Sie die Injektionsstelle wechseln.
ELRC_2682 v1