Translation of "Rotational speed sensor" in German

The rotational speed sensor 36 can also be arranged on the impeller of the radial fan 1 .
Der Drehzahlsensor 36 kann auch am Laufrad des Radialventilators 1 angeordnet sein.
EuroPat v2
In addition, the rotational speed of the wheel is detected by the rotational speed sensor.
Außerdem wird die Drehzahl des Rades mit dem Drehzahlsensor erfasst.
EuroPat v2
Changes in rotational speed caused by load fluctuations are recorded by a digital rotational speed sensor and electronically controlled.
Durch Lastschwankungen verursachte Drehzahländerungen werden durch einen digitalen Drehzahlsensor erfasst und elektronisch ausgeregelt.
ParaCrawl v7.1
Alternatively, it itself serves as a rotational-speed sensor.
Alternativ dient er selbst als Drehzahlsensor.
EuroPat v2
Alternatively, the washing machine may have a separate rotational-speed sensor.
Alternativ kann die Waschmaschine einen separaten Drehzahlsensor aufweisen.
EuroPat v2
In one embodiment a respective rotational speed sensor 57 is integrated in at least two rollers.
In einer Ausführung ist jeweils ein Drehzahlsensor 57 in mindestens zwei Rollen integriert.
EuroPat v2
The rotational speed sensor and the wireless transmitting unit are supplied by the generator.
Der Drehzahlmesser und die drahtlose Übertragungseinheit werden vom Generator gespeist.
EuroPat v2
In an embodiment, a rotational speed sensor 57 is integrated in each of at least two rollers.
In einer Ausführung ist jeweils ein Drehzahlsensor 57 in mindestens zwei Rollen integriert.
EuroPat v2
Optionally, the rotational wheel speed sensor 43 of the axle 37 may be assigned to channel 20 .
Optional kann dem Kanal 20 der Raddrehzahlsensor 40 der Achse 37 zugeordnet sein.
EuroPat v2
DE 41 41 958 A1 describes an example of such a rotational speed sensor.
Die DE 41 41 958 A1 beschreibt ein Beispiel eines solchen Drehzahlsensors.
EuroPat v2
Furthermore, the second wheel 13 also has associated therewith a second wheel rotational speed sensor 32 .
Darüber hinaus ist dem zweiten Rad 13 auch ein zweiter Raddrehzahlsensor 32 zugeordnet.
EuroPat v2
In addition, a second wheel rotational speed sensor 32 is associated with the second wheel 13 .
Darüber hinaus ist dem zweiten Rad 13 auch ein zweiter Raddrehzahlsensor 32 zugeordnet.
EuroPat v2
The rotational speed measuring device is preferably designed as an inductive rotational speed measuring device or comprises an inductive rotational speed sensor.
Die Drehzahlmessvorrichtung ist bevorzugt als induktive Drehzahlmessvorrichtung ausgebildet oder umfasst einen induktiven Drehzahlsensor.
EuroPat v2
Feedback of the current velocity to the control device takes place by means of a rotational speed sensor.
Eine Rückmeldung der aktuellen Fahrgeschwindigkeit an die Steuereinrichtung erfolgt über einen Drehzahlsensor.
EuroPat v2
The housings of the rotational speed sensor and traction motor are electrically conductively connected to one another here.
Die Gehäuse von Drehzahlgeber und Traktionsmotor sind dabei elektrisch leitend miteinander verbunden.
EuroPat v2
During this gradual engagement the rotational speed signal from rotational speed sensor 34 is monitored.
Während dieses allmählichen Schließens wird das Drehzahlsignal des Drehzahlsensors 34 überwacht.
EuroPat v2
A rotational speed sensor 12 measures the rotational speed of the front wheel.
Ein Drehzahlsensor 12 mißt die Drehzahl des Vorderrades.
EuroPat v2
The pump rotational speed can be detected in particular by a rotational speed sensor for an internal combustion engine.
Die Drehzahl der Pumpe kann im Einzelnen durch einen Verbrennungsmotordrehzahlsensor erfasst werden.
EuroPat v2
Internal combustion engine rotational speed sensor 70 can be coupled to an electronic engine control of internal combustion engine 38 .
Der Verbrennungsmotordrehzahlsensor 70 kann mit einer elektronischen Motorsteuerung des Verbrennungsmotors 38 gekoppelt sein.
EuroPat v2
The PPC-04/12-SDS-CAB Rotational Speed Sensor allows non-contact speed measurement of rotating components.
Der analoge Drehzahlsensor PPC-04/12-SDS-CAB ermöglicht die berührungslose Drehzahlmessung an rotierende Bauteilen.
ParaCrawl v7.1
An electrical speed indicator may be used as rotational speed sensor 34 which detects the rotational speed of the engine.
Als Drehzahlgeber 34 kann ein elektrischer Drehzahlmesser verwendet werden, der die Maschinendrehzahl erfaßt.
EuroPat v2

Related phrases