Translation of "Rotovator" in German

Such a device is drawn behind a tractor in the same way as the rotovator earlier described and by the heavy pressure of its grids, compacts the road beds firmly into place.
Diese wird hinter einem Traktor ebenso wie der eben erwähnte Rotovator hergezogen und stampft das Material der Strecken sohle durch den schweren Druck seiner Rechen fest zusammen.
EUbookshop v2

A suitable rotovator was obtained for pulverising the aggregate and mixing in the additive and it was found that approximately 55 kW was required to pulverise the 150 mm depth of material over a width of 2 m.
Wir beschafften auch einen ge eigneten Rotovator zum Zermahlen des Aggregats und zum Vermischen in den Zuschlagstoffen und stellten hierbei fest, daß etwa 55 kW für das Zermahlen des Materials in einer Stärke von 150 mm und einer Breite von etwa 2 m erforderlich waren.
EUbookshop v2

Included in the price are all the furniture and accessories in the House more generator, rotovator, Chain Saw, strimmer and various other tools.
Im Preis inbegriffen sind alle Möbel und Accessoires im Haus mehr Generator, rotovator, Kettensäge, strimmer und verschiedene andere Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1

The CAEB trailers can be readily combined with all types of reversible rotovators and motor-mowers.
Die CAEB Transportwagen lassen sich an alle Arten von Einachsschleppern und reversierbaren Motormähern montieren.
ParaCrawl v7.1

Our round-balers can be adapted to mini-mowers, rotovators (any brand and model), towed by small tractors, or positioned on rubber tracks.
Unsere Rundballenpressen können mit Adaptern an Motormähern oder Einachsschleppern (sämtliche Hersteller und Modelle) montiert, von Kleintraktoren gezogen oder auf Gummiraupen-Fahrwerke aufgebaut werden.
ParaCrawl v7.1