Translation of "Rough skin" in German

This crushes the stone surface, leaving behind a rough skin.
Dies zerquetscht die Steinoberfläche, hinter einer rauen Haut verlassen.
ParaCrawl v7.1

So, it will not be suitable for processing of thick or rough skin.
So wird sie für die Bearbeitung der dicken oder groben Haut nicht herankommen.
ParaCrawl v7.1

Marigold extract reduces the sensitivity and flammability and helps with rough skin.
Ringelblumen-Extrakt mindert die Empfindlichkeit und Entzündlichkeit und hilft bei rauer und spröder Haut.
ParaCrawl v7.1

Typical for the agate-nodules from this location is their rough greenish skin.
Typisch für die Mandeln ist ihre rauhe, grünliche Aussenhaut.
ParaCrawl v7.1

The Smooth Out callus remover eliminates rough, hard skin in a matter of seconds!
Der Smooth Out Hornhautentferner beseitigt raue Stellen und Hornhaut in Sekunden!
ParaCrawl v7.1

In addition, they are advantageously suitable against the appearance of dry or rough skin.
Weiterhin vorteilhaft eignen sie sich gegen das Erscheinungsbild der trockenen bzw. rauhen Haut.
EuroPat v2

In addition, they are advantageously suitable for countering the appearance of dry or rough skin.
Weiterhin vorteilhaft eignen sie sich gegen das Erscheinungsbild der trockenen bzw. rauhen Haut.
EuroPat v2

They are also advantageously suitable against the symptoms of dry or rough skin.
Weiterhin vorteilhaft eignen sie sich gegen das Erscheinungsbild der trockenen beziehungsweise rauhen Haut.
EuroPat v2

They are also advantageously suitable for the symptoms of dry or rough skin.
Weiterhin vorteilhaft eignen sie sich gegen das Erscheinungsbild der trockenen bzw. rauhen Haut.
EuroPat v2

They are also advantageously suitable for preventing the appearance of dry or rough skin.
Weiterhin vorteilhaft eignen sie sich gegen das Erscheinungsbild der trockenen bzw. rauhen Haut.
EuroPat v2

Rough callused skin becomes soft and smooth.
Raue Hornhaut an den Füßen wird weich und glatt.
ParaCrawl v7.1

It is a rich cream which provides good nourishment for dry and rough skin.
Sie ist reichhaltig und pflegt intensiv trockene und spröde Haut.
ParaCrawl v7.1

This herbal balm offers protection from cold and prevents chapped and rough skin.
Dieser Hautbalsam bietet Schutz vor Kälte und beugt rissige und raue Haut vor.
ParaCrawl v7.1

How to remove the rough skin on the fingers?
Wie man die raue Haut an den Fingern zu entfernen?
ParaCrawl v7.1

The moisturising whole-body milk peeling regenerates dry and rough skin.
Das feuchtigkeitsspendende Ganzkörpermilchpeeling regeneriert trockene, spröde Haut.
ParaCrawl v7.1

Zinc deficiency induces rough and scaly skin, skin thickening and hair loss.
Ein Mangel führt zu rauer und schuppiger Haut, Hautverdickungen und Haarausfall.
ParaCrawl v7.1

The symptoms, including flaky skin, vesicles and rough, chapped skin can be remedied using Dexema.
Bei Symptomen wie Hautschuppen, Blasen und trockener Haut kann Ihnen Dexema helfen.
ParaCrawl v7.1

Dry, rough skin can be a sign of overdose.
Trockene, grobe Haut kann eine Erscheinung sein, die auf Überdosierung hindeutet.
ParaCrawl v7.1

Eliminate wrinkles, lines or rough skin and even fix over/under exposure.
Entfernen Sie Falten, Runzeln oder spröde Haut und beheben Sie sogar Über-/Unterbelichtung.
ParaCrawl v7.1

Baobab, jojoba, shea and squalane help to stabilize the rough and sensitive skin.
Baobab, Jojoba, Shea und Squalan Hilfe die raue und empfindliche Haut zu stabilisieren.
ParaCrawl v7.1

The high-quality ingredients of the oil have a moisturising and caring effect on dry, rough and damaged skin.
Die hochwertigen Inhaltsstoffe des Öls wirken feuchtigkeitsspendend und pflegend auf trockene, raue und geschädigte Haut.
ParaCrawl v7.1