Translation of "Round tour" in German

The round tour can easily be driven in the opposite direction.
Die Rundtour lässt sich problemlos in Gegenrichtung befahren.
ParaCrawl v7.1

Be inspired by our round tour.
Lassen Sie sich von unserem Rundgang inspirieren.
CCAligned v1

In summer, however, the tour round the Gruppo Sella is a challenge for all bikers.
Im Sommer hingegen ist die Runde um den Sellastock eine Herausforderung für Radfahrer.
ParaCrawl v7.1

The group will enjoy a tour round the old port town of Sassnitz and the Jasmund National Park.
Wir machen eine Rundfahrt durch die alte Hafenstadt Sassnitz und den Nationalpark Jasmund.
ParaCrawl v7.1

This is a colourful round tour through the urban and rural areas of Montenegro.
Es ist eine malerische Rundtour durch die urbanen und ländlichen Gebiete Montenegros.
ParaCrawl v7.1

Zanggen round This tour leads us on more than two passes and inspires by his enthusiastically panorama.
Eine Tour die uns über zwei Pässe führt und durch sein Panorama begeistert.
ParaCrawl v7.1

I like to prepare for such a round tour at Café Fürst.
Für den Rundgang stärke ich mich gern im Café Fürst.
ParaCrawl v7.1

One group gathers round a special tour guide, lna Nickel.
Eine Gruppe schart sich um eine besondere Führerin: um lna Nickel.
ParaCrawl v7.1

For the evening I suggest the round tour with our night watchman.
Für den Abend empfehlen wir Ihnen den Rundgang mit unserem Nachtwächter .
ParaCrawl v7.1

You are invited to take a small tour round our clinic.
Wir laden Sie ein zu einem kleinen Rundgang durch unsere Klinik.
ParaCrawl v7.1

We gladly show you our rooms during a round tour.
Gern zeigen wir Ihnen bei einem Rundgang alle Räumlichkeiten.
ParaCrawl v7.1

This is the colourful round tour through the urban and rural areas of Montenegro.
Es ist ein malerischer Rundtour durch die urbane und ländlichen Gebiete Montenegros.
ParaCrawl v7.1

This tour is conceived absolutely as a round tour.
Diese Tour ist ganz speziell als eine Rundtour gestaltet.
ParaCrawl v7.1

Marvel at the many impressions on this round tour.
Lassen Sie sich von den vielen Eindrücken auf dieser Rundtour begeistern.
ParaCrawl v7.1