Translation of "Roundabout" in German
																						We
																											are
																											stopped
																											at
																											a
																											roundabout,
																											awaiting
																											the
																											green
																											light.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											an
																											einem
																											Kreisverkehr
																											angehalten,
																											auf
																											das
																											grüne
																											Licht
																											wartend.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						The
																											road
																											node
																											represents
																											or
																											is
																											a
																											part
																											of
																											a
																											roundabout.
																		
			
				
																						Der
																											Straßenknotenpunkt
																											stellt
																											einen
																											Kreisverkehr
																											dar
																											oder
																											ist
																											ein
																											Teil
																											davon.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Looked
																											out
																											of
																											the
																											window,
																											two
																											wheel
																											marks
																											right
																											over
																											the
																											ornamental
																											roundabout.
																		
			
				
																						Ich
																											schaute
																											aus
																											dem
																											Fenster
																											und
																											sah
																											zwei
																											Reifenspuren
																											quer
																											über
																											dem
																											Kreisverkehr.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											a
																											T-junction
																											that
																											they've
																											designed,
																											for
																											reasons
																											known
																											only
																											to
																											themselves,
																											to
																											look
																											like
																											a
																											roundabout.
																		
			
				
																						Eine
																											T-Kreuzung,
																											die
																											aus
																											unerfindlichen
																											Gründen
																											wie
																											ein
																											Kreisverkehr
																											aussieht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											mean,
																											in
																											a
																											roundabout
																											kind
																											of
																											way,
																											but
																											it...
																		
			
				
																						Ich
																											meine
																											auf
																											einem
																											umständlichen
																											Weg,
																											aber
																											es...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											forget
																											you
																											don't
																											know
																											what
																											a
																											roundabout
																											is,
																											do
																											you?
																		
			
				
																						Du
																											weißt
																											gar
																											nicht,
																											was
																											ein
																											Kreisverkehr
																											ist,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											roundabout
																											is
																											a
																											very
																											important
																											construction.
																		
			
				
																						Dieser
																											Kreisverkehr
																											ist
																											ein
																											sehr
																											wichtiges
																											Bauwerk.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											took
																											the
																											roundabout
																											way
																											to
																											elude
																											the
																											baying
																											hounds.
																		
			
				
																						Ich
																											wählte
																											den
																											umständlichen
																											Weg,
																											um
																											die
																											Hundemeute
																											abzuschütteln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018