Translation of "Route 66" in German

Now, this was going to be Scotland's answer to Route 66 in America.
Das sollte Schottlands Antwort auf die Route 66 in den USA sein.
OpenSubtitles v2018

We are not riding down Route 66 looking for Ethel.
Wir fahren nicht die Route 66 entlang, um nach Ethel zu suchen.
OpenSubtitles v2018

Route 66 also runs through the town.
Die Route 66 führt ebenfalls durch die Stadt.
WikiMatrix v1

Route 66 runs directly beneath that building.
Die Route 66 geht direkt unter das Gebäude.
OpenSubtitles v2018

Historic U.S. Route 66 runs through Holbrook.
Die frühere U.S. Route 66 führt durch Joplin.
WikiMatrix v1

Arguably, the most famous United States highway is U.S. Route 66.
Der ehemalige U.S. Highway 66 ist wahrscheinlich der bekannteste U.S. Highway.
WikiMatrix v1

Adrian became a stopping point for travelers on Route 66 and a shipping point for area wheat growers.
Durch den Bau der Route 66 wurde Adrian zu einer Anlaufstelle der Reisenden.
Wikipedia v1.0

Following Route 66 up to St. Louis and Chicago.
Die legendäre Route 66 bringt uns über St. Louis nach Chicago.
ParaCrawl v7.1

Motorcycle, flexible, wind, sunshine, Route 66 Feeling …
Motorrad fahren, flexibel, Wind, Sonnenschein, Route 66 Feeling…
CCAligned v1

Of course the Route 66 is the classic Harley route, but keep your eyes open!
Natürlich ist die Route 66 die klassische Harley Route, aber Augen auf!
ParaCrawl v7.1

At our Route 66 hotel, guests are treated like family.
In unserem Hotel an der Route 66 werden Gäste wie Familienmitglieder behandelt.
ParaCrawl v7.1