Translation of "Routing table" in German
																						The
																											bit
																											mask
																											is
																											available
																											through
																											terminal
																											48
																											of
																											routing
																											table
																											45
																											(FIG.
																		
			
				
																						Diese
																											Bitmaske
																											ist
																											über
																											den
																											Anschluss
																											48
																											der
																											Routingtabelle
																											45
																											(Fig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											exemplary
																											embodiment
																											illustrated
																											here,
																											an
																											entry
																											in
																											a
																											routing
																											table
																											RT
																											comprises
																											three
																											values.
																		
			
				
																						In
																											dem
																											dargestellten
																											Ausführungsbeispiel
																											umfasst
																											ein
																											Eintrag
																											einer
																											Routing-Tabelle
																											RT
																											drei
																											Werte.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											instruction
																											or
																											copy
																											list
																											here
																											is
																											one
																											possible
																											form
																											of
																											a
																											routing
																											table.
																		
			
				
																						Die
																											Anweisungs-
																											oder
																											Kopierliste
																											stellt
																											dabei
																											eine
																											mögliche
																											Form
																											einer
																											Routingtabelle
																											dar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											entry
																											in
																											the
																											call
																											routing
																											table
																											consists
																											of:
																		
			
				
																						Ein
																											Eintrag
																											in
																											der
																											Call-Routing-Tabelle
																											besteht
																											aus:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											IP
																											routing
																											table,
																											two
																											appropriately
																											tagged
																											routes
																											are
																											required:
																		
			
				
																						In
																											der
																											IP-Routing-Tabelle
																											sind
																											dazu
																											zwei
																											passend
																											getaggte
																											Routen
																											nötig:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											rest
																											of
																											the
																											routing
																											table
																											can
																											be
																											synchronized
																											by
																											making
																											an
																											entry
																											in
																											the
																											Menu
																											nodes
																											.
																		
			
				
																						Die
																											restliche
																											Routing-Tabelle
																											kann
																											durch
																											einen
																											Eintrag
																											in
																											den
																											Menü-Knoten
																											synchronisiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											entries
																											in
																											the
																											call
																											routing
																											table
																											consist
																											of
																											records
																											of
																											conditions
																											and
																											instructions.
																		
			
				
																						Die
																											Einträge
																											in
																											der
																											Call-Routing-Tabelle
																											bestehen
																											aus
																											Sätzen
																											von
																											Bedingungen
																											und
																											Anweisungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											entry
																											in
																											the
																											IP
																											routing
																											table
																											can
																											therefore
																											assign
																											a
																											name
																											to
																											a
																											whole
																											network.
																		
			
				
																						Ein
																											Eintrag
																											in
																											der
																											IP-Routing-Tabelle
																											kann
																											dabei
																											einem
																											Hostnamen
																											ein
																											ganzes
																											Netz
																											zuordnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						More
																											entries
																											can
																											be
																											entered
																											in
																											the
																											Routing
																											Table
																											.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Routing-Tabelle
																											können
																											weitere
																											Einträge
																											vorgenommen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Instead,
																											the
																											routing
																											information
																											is
																											stored
																											in
																											a
																											static
																											routing
																											table
																											on
																											each
																											router.
																		
			
				
																						Die
																											Routinginformationen
																											werden
																											stattdessen
																											in
																											einer
																											statischen
																											Routingtabelle
																											auf
																											jedem
																											Router
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											following
																											action
																											deletes
																											the
																											default
																											route
																											from
																											the
																											routing
																											table:
																		
			
				
																						Die
																											folgende
																											Aktion
																											löscht
																											die
																											Default-Route
																											aus
																											der
																											Routing-Tabelle:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											no
																											explicit
																											gateway
																											is
																											set,
																											then
																											the
																											default
																											route
																											is
																											looked
																											up
																											in
																											the
																											routing
																											table.
																		
			
				
																						Existiert
																											keine
																											explizite
																											Gateway-Vorgabe,
																											wird
																											in
																											der
																											Routing-Tabelle
																											die
																											Default-Route
																											gesucht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Known
																											routes
																											are
																											stored
																											in
																											a
																											routing
																											table.
																		
			
				
																						Bekannte
																											Adressen
																											werden
																											in
																											einer
																											Routingtabelle
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											of
																											the
																											routing
																											information
																											is
																											stored
																											in
																											a
																											static
																											routing
																											table
																											on
																											each
																											router.
																		
			
				
																						Sämtliche
																											Routinginformationen
																											werden
																											in
																											einer
																											statischen
																											Routingtabelle
																											auf
																											jedem
																											Router
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Preferably,
																											the
																											means
																											for
																											establishing
																											the
																											routing
																											table
																											is
																											implemented
																											in
																											the
																											communication
																											master
																											itself.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											ist
																											die
																											Einrichtung
																											für
																											das
																											Erstellen
																											der
																											Routing-Tabelle
																											im
																											Kommunikations-Master
																											selbst
																											implementiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Entries
																											in
																											the
																											routing
																											table
																											are
																											not
																											deleted.
																		
			
				
																						Einträge
																											in
																											der
																											Routing-Tabelle
																											werden
																											nicht
																											gelöscht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Finally,
																											the
																											flagged
																											communication
																											link
																											is
																											stored
																											507
																											in
																											the
																											routing
																											table.
																		
			
				
																						Den
																											Abschluß
																											bildet
																											das
																											Speichern
																											507
																											der
																											gemerkten
																											Kommunikationsverbindung
																											in
																											der
																											Routing-Tabelle.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											k
																											entries
																											in
																											the
																											routing
																											table
																											are
																											numbered
																											consecutively
																											starting
																											with
																											the
																											index
																											1
																											.
																		
			
				
																						Die
																											k
																											Einträge
																											in
																											der
																											Routing-Tabelle
																											werden
																											beginnend
																											beim
																											Index
																											1
																											durchnumeriert.
															 
				
		 EuroPat v2