Translation of "Row up" in German

A measuring row has up to 15 individual weighings.
Eine Meßreihe umfaßt bis zu 15 Einzelwägungen.
EuroPat v2

Row seats for up to 70 guests are realizable.
Eine Reihenbestuhlung für bis zu 70 Gäste ist realisierbar.
ParaCrawl v7.1

The third row is made up of bookmark folders and installed apps.
Die dritte Reihe besteht aus Lesezeichen-Ordnern und installierten Apps.
ParaCrawl v7.1

Rows are measured beginning from the bottom row and proceeding up.
Die Messung der Reihen erfolgt von der untersten Reihe aus aufwärts.
ParaCrawl v7.1

Show more than 10 keywords per row (up to 250)
Zeige mehr als 10 Keywords per Reihe an (Bis zu 250)
CCAligned v1

The first row is finished up from the already worked section.
Die erste Reihe wird – ausgehend von dem bereits bestickten Teil – fertiggestellt.
CCAligned v1

Here you can fool around and make a row to fill up!
Hier Herumtollen und machen Sie eine Zeile zu füllen!
ParaCrawl v7.1

The woman on the left in the second row looks up, surprised.
Erstaunt schaut die Frau links in der zweiten Reihe nach vorn.
ParaCrawl v7.1

Each Gantt row can display up to three time-phase rows with boxes or histograms.
Jede Zeile kann bis zu drei Unterzeilen mit Kästchen oder Histogramm darstellen.
ParaCrawl v7.1

Play memory against the time before a new row blocks come up.
Spielen Sie Memory gegen die Zeit, bevor eine neue Zeile Blöcke auftauchen.
ParaCrawl v7.1

So the row is built up by defining the properties.
So wird die Reihe aufgebaut durch die Festlegung der Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

Each row can have up to five cards.
Jede Reihe darf maximal aus fünf Karten bestehen.
ParaCrawl v7.1

The inlet guide, vane row remains closed up to a load of approximately 65-80%.
Bis zu einer Last von etwa 65-80% bleibt die Vorleitreihe zunächst geschlossen.
EuroPat v2