Translation of "Rows" in German

The following rows are inserted in the table:
Die folgenden Zeilen werden in die Tabelle eingefügt:
DGT v2019

In Annex I the following rows are added at the end of the table:
In Anhang I werden folgende Einträge am Ende der Tabelle angefügt:
DGT v2019

Perhaps it is just a local problem in the back rows.
Vielleicht ist das nur ein lokales Problem in den hinteren Reihen.
Europarl v8

In Annex I to Directive 91/414/EEC the following rows are added at the end of the table:
In Anhang I werden folgende Einträge am Ende der Tabelle angefügt:
DGT v2019

All our voting cards on these rows have been removed.
Sämtliche Abstimmkarten in diesen Reihen wurden entfernt.
Europarl v8

OCIFetchStatement() returns the number of rows fetched.
Dabei liefert OCIFetchStatement() die Anzahl der zurückgelieferten Zeilen zurück.
PHP v1

This function will not tell you the number of rows that a select will return!
Sie gibt nicht die Anzahl der zurückgelieferten Zeilen von einem SELECT Statements zurück!
PHP v1

For a SELECT clause this can be the number of rows available.
Bei einer SELECT-Abfrage kann dies die Anzahl der vorhanden Zeilen sein.
PHP v1

Choose the number of table rows.
Wählen Sie die gewünschte Anzahl Zeilen für diese Tabelle.
KDE4 v2

Enter the number of rows the sheet should have.
Geben Sie die Anzahl der Zeilen für dieses Arbeitsblatt an.
KDE4 v2

And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.
Und Gebälk lag in drei Reihen, und waren Fenster einander gegenüber dreimal.
bible-uedin v1

By using this slider you can control the height of the rows in the agenda view.
Mit diesem Schieberegler können Sie die Höhe der Zeilen in der Planansicht einstellen.
KDE4 v2

Merging of columns or rows is not supported.
Das Verbinden von Spalten oder Zeilen wird nicht unterstützt.
KDE4 v2

Now this is just two out of two billion rows.
Doch dies sind nur zwei von zwei Milliarden Reihen.
TED2013 v1.1

Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust.
Die dichten Reihen ganz oben halten Wind und Staub zurück.
TED2020 v1

The chips are arranged in five rows of six chips.
Die CCDs sind in fünf Reihen von je 6 Chips angeordnet.
Wikipedia v1.0