Translation of "Royal castle" in German
Since
1926
the
Royal
Castle
was
the
Polish
president's
residence.
Seit
1918
war
das
Schloss
der
Sitz
des
polnischen
Präsidenten.
Wikipedia v1.0
Prince
John
holds
your
daughter
captive
in
the
royal
castle
at
Wallingford.
Prinz
John
hält
Eure
Tochter
im
Schloss
von
Wales
gefangen.
OpenSubtitles v2018
For
royal
castle,
which
is
not
far.
Zur
königlichen
Burg,
das
ist
nicht
weit.
OpenSubtitles v2018
Also
the
royal
castle
Cotroceni
in
Romania
was
equipped
by
Sommerhuber.
Auch
das
königliche
Schloss
Cotroceni
in
Rumänien
wurde
von
Sommerhuber
ausgestattet.
WikiMatrix v1
The
Royal
Castle
Hotel
was
built
in
1639
on
the
then
new
quay.
Das
Royal
Castle
Hotel
wurde
1639
an
dem
damals
neuen
Kai
errichtet.
WikiMatrix v1
Our
bookshop
at
the
Royal
Castle
on
Wawel
Hill
is
open
daily.
Unsere
Buchhandlung
im
Königsschloss
auf
dem
Wawel-Hügel
ist
täglich
geöffnet.
CCAligned v1
Visit
the
Royal
Castle
of
Amboise
in
1
minute.
Besuchen
Sie
das
Königliche
Schloss
von
Amboise
in
1
Minute.
CCAligned v1
You
can
also
explore
Fort
St-Elme
and
the
royal
castle.
Sie
können
darüber
hinaus
die
Festung
von
St-Elme
und
das
königliche
Schloss
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Right
in
fromt
of
the
Royal
Castle
stands
Zygmunt's
Column.
Genau
vor
dem
Königsschloss
steht
die
Sigismund
Säule.
ParaCrawl v7.1
The
ducal
castle
in
Husum
became
a
royal
Danish
castle.
Aus
dem
herzoglichen
Schloss
in
Husum
wurde
ein
königlich
dänisches
Schloss.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
located
near
to
the
centre
of
Krakow
not
far
from
the
Wawel
Royal
Castle.
Das
Hotel
liegt
in
der
Nähe
des
Stadtzentrums,
unweit
vom
Wawelschloss
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
Royal
Castle
was
actually
built
in
the
14th
century.
Das
Königsschloss
entstand
eigentlich
bereits
im
14.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
The
demolition
of
the
Royal
Castle
is
described
in
a
separate
chapter.
Der
Abbruch
des
Königlichen
Schlosses
wird
in
einem
getrennten
Kapitel
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
Royal
Castle
is
200
metres
away.
Das
königliche
Schloss
ist
200
m
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Old
Town,
Royal
Castle
and
all
facilities
at
walking
distance.
In
der
Nähe
der
Altstadt,
Königsschloss
und
kann
alles
zu
Fuß
machen.
ParaCrawl v7.1
Zambian
Kwacha
Search
for
Sentrim
Castle
Royal
Hotel
discounts
in
Mombasa
with
KAYAK.
Suche
und
finde
Angebote
für
Sentrim
Castle
Royal
Hotel
in
Mombasa
mit
KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
Royal
Castle
in
Warsaw
also
rebuilt
after
the
war.
Besuchen
Sie
das
Königsschloss
in
Warschau
auch
nach
dem
Krieg
wieder
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
A
guided
tour
through
the
Royal
Castle
Berchtesgaden
retraces
centuries
of
art
history.
Die
Führung
durch
das
Königliche
Schloß
Berchtesgaden
gleicht
einem
Streifzug
durch
die
Kunstgeschichte.
ParaCrawl v7.1
Provides
accommodation
set
in
Kraków,
just
1
km
from
Wawel
Royal
Castle.
Hier
wohnen
Sie
in
Krakau
nur
1
km
vom
Königsschloss
Wawel
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Zvíkov
is
the
most
significant
early-Gothic
royal
castle
in
the
Czech
lands.
Zvíkov
ist
die
bedeutendste,
frühgotische
Königsburg
in
böhmischen
Ländern.
ParaCrawl v7.1
In
Litom??ice
stands
a
former
royal
medieval
castle
from
the
13th
century.
In
Litom??ice
steht
eine
ehemalige
mittelalterliche
Königsburg
aus
dem
13.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
beautiful
buildings
in
the
Old
Town
of
Oslo
is
the
Royal
Castle.
Eines
der
schönsten
Gebäude
in
der
Altstadt
von
Oslo
ist
das
Königliche
Schloss.
ParaCrawl v7.1