Translation of "Royal house" in German

He was the first member of a royal house to visit the Australian continent.
Er war das erste Mitglied eines Königshauses, das den australischen Kontinent besuchte.
Wikipedia v1.0

And the Royal house that is now in his name.
Und das Königshaus, das nun seinen Namen trägt.
OpenSubtitles v2018

I've told him the Royal house Mountbatten is in the bag.
Ich habe ihm gesagt, das Königshaus Mountbatten geht klar.
OpenSubtitles v2018

And do not fear that the royal house has reached its end.
Und fürchte nicht, dass das Königshaus am Ende ist.
OpenSubtitles v2018

The Royal Opera House Is the establishment at play.
Das Royal Opera House ist dem Establishment vorbehalten.
OpenSubtitles v2018

Eric Crees is Director of the Royal Opera House Brass Soloists and for many years was Director of the London Symphony Orchestra Brass.
Eric Crees ist der Leiter und Arrangeur der Royal Opera House Brass Soloists.
WikiMatrix v1

Later, the family obtained the special privileges of the Prussian royal house.
Dessen Familie erhielt im Laufe der Zeit besondere Privilegien des preußischen Königshauses.
WikiMatrix v1

In September 1996 Gummer became Chairman of the Royal Opera House.
Im September 1996 wurde Gummer Generaldirektor des Royal Opera House.
WikiMatrix v1

During the Maccabean revolt, these Judean descendants of the royal house had immigrated to Babylonia.
Während des Makkabäeraufstandes emigrierten die Nachkommen dieses jüdischen Königshauses nach Babylonien.
WikiMatrix v1

Most members of the royal house live in exile in France today.
Die meisten Mitglieder des Königshauses leben heutzutage in Frankreich.
WikiMatrix v1