Translation of "Royal marines" in German
Major
Malloy,
British
Royal
Marines,
Special
Agent
Gibbs.
Major
Malloy,
britische
royal
Navy,
Special
Agent
Gibbs.
OpenSubtitles v2018
He
was
with
the
Royal
Marines,
stationed
in
Northern
Ireland.
Er
war
bei
den
Royal
Marines
in
Nordirland
stationiert.
OpenSubtitles v2018
Follow-up
waves
were
by
two
brigades
of
the
5th
Infantry
Division
and
Royal
Marines.
Zur
zweiten
Angriffswelle
gehörten
die
zwei
Brigaden
der
5.
Infanteriedivision
und
Royal
Marines.
WikiMatrix v1
The
top
of
the
headland
is
used
by
the
Royal
Marines
as
a
firing
range.
Straight
Point
wird
von
den
Marines
als
Schießplatz
genutzt.
WikiMatrix v1
At
the
Battle
of
Bunker
Hill
two
months
later,
Major
Pitcairn
commanded
a
reserve
force
of
about
300
Royal
Marines.
In
der
Schlacht
von
Bunker
Hill
kommandierte
er
Reservekräfte
von
300
Marines.
WikiMatrix v1
So,
uh,
how
do
you
go
from
being
in
the
Royal
Marines
to
a
butler?
Also,
wie
kommt
man
von
den
Royal
Marines
zu
einem
Butler?
OpenSubtitles v2018
A
company
of
Royal
Marines
is
dispatched
immediately
to
take
down
Bayard's
Doombolt.
Sofort
wird
eine
Kompanie
der
Royal
Marines
dorthin
geschickt,
um
den
Doombolt
auszuschalten.
WikiMatrix v1
But
apparently
people
who
are
dishonorably
discharged
from
the
British
Royal
Marines
do
get
that
tattoo.
Aber
offenbar
bekommen
Leute,
die
unehrenhaft
entlassen
werden
von
den
British
Royal
Marines
das
Tattoo.
OpenSubtitles v2018
The
organisation
of
the
Royal
Marines
differs
fundamentally
from
that
of
other
units
in
the
British
armed
forces,
of
which
they
are
the
"point
of
the
arrow
head'.
Die
Organisation
der
Royal
Marines
unterscheidet
sich
grundlegend
von
der
der
übrigen
Einheiten
der
britischen
Streitkräfte,
EUbookshop v2
And
I
would
travel
in
a
C-130
transport
and
go
and
visit
warlords
in
mountain
hideaways
and
negotiate
with
them
about
how
we
were
going
to
eradicate
Al
Qaeda
from
Afghanistan,
surrounded
by
my
Special
Forces
escort,
who,
themselves,
had
to
have
an
escort
of
a
platoon
of
Royal
Marines,
because
it
was
so
dangerous.
Und
ich
reiste
in
einer
C-130
und
suchte
Warlords
auf
in
ihren
Verstecken
in
den
Bergen
und
verhandelte
mit
ihnen
darüber,
wie
wir
Al
Quaeda
in
Afghanistan
auslöschen
würden,
umgeben
von
meinem
Begleitschutz
von
Spezialkräften,
die
selbst
einen
Begleitschutz
in
Form
einer
Kolonne
von
Royal
Marines
haben
mussten,
weil
es
so
gefährlich
war.
TED2013 v1.1
It
is
also
used
by
the
Royal
Navy,
Royal
Marines
Commandos
and
the
RAF
Regiment.
Es
wird
auch
von
der
Royal
Navy,
von
den
Royal
Marines
Commandos
und
vom
RAF
Regiment
genutzt.
Wikipedia v1.0