Translation of "Royal purple" in German
He
wore
dark
red
and
purple
royal
court
robes,
and
made
several
inspection
tours
to
many
provinces.
Er
trug
eine
dunkelrote
königliche
Gerichtskutte
und
unternahm
in
viele
Provinzen
Inspektionsreisen.
ParaCrawl v7.1
Buds
are
gorgeous
with
tints
of
light
blue
and
spots
of
royal
purple.
Die
Knospen
sind
wunderschön,
mit
hellblauen
Tönen
und
Flecken
von
königlichem
Purpur.
ParaCrawl v7.1
Cones
demonstrate
a
broad
color
palette,
which
is
finished
with
an
amazing
royal
purple.
Cones
zeigen
breite
Farbpalette,
endend
mit
einer
beeindruckenden
königlichen
Purpur
.
ParaCrawl v7.1
Download
preview
Vip
royal
purple
label
with
golden
frame
and
crown
on
black
floral
pattern
background.
Aufkleber
königlichen
Purpurs
Vip
mit
goldenem
Rahmen
und
Krone
auf
schwarzem
Blumenmusterhintergrund
Dunkle
erstklassige
Schablo.
ParaCrawl v7.1
On
the
subway
map,
it
appears
royal
purple
in
color
and
is
marked
with
Letter
T.
Auf
der
Karte
ist
sie
in
einem
dunkel
Lila
und
mit
dem
Buchstaben
T
markiert.
ParaCrawl v7.1
I
chose
the
royal
colors
of
purple
and
black,
because
I
want
them
to
be
reminded
that
they
are
descendants
of
greatness,
and
that
through
education,
they
are
future
engineers,
scientists,
entrepreneurs
and
even
leaders
who
can
and
will
take
over
this
world.
Ich
habe
die
königlichen
Farben
Lila
und
Schwarz
gewählt,
da
ich
die
Schüler
daran
erinnern
will,
dass
sie
Nachkommen
von
Bedeutung
sind,
und
dass
Bildung
sie
zu
zukünftigen
Ingenieuren,
Wissenschaftlern,
Unternehmern
und
sogar
Führungskräften
macht,
die
diese
Welt
leiten
können
und
werden.
TED2020 v1
Tropical
intimacy
The
room
is
brightly
decorated
with
royal
Thai
purple
artworks
and
modern
furnishings
to
create
a
welcoming
atmosphere.
Das
Zimmer
ist
hell
mit
königlichen
thailändischen
lila
Kunstwerken
und
modernen
Möbeln
eingerichtet,
um
eine
einladende
Atmosphäre
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Straps:
shiny
alligator
with
square
scales,
hand-stitched,
mink
gray
(originally
fitted)
and
royal
purple
(additional
strap)
Straps:
shiny
Alligator
mit
eckigen
Schuppen,
handgenäht,
Nerz
grau
(ursprünglich
ausgestattet)
und
Purpur
(zusätzliche
Riemen)
ParaCrawl v7.1
In
fact
it
was
a
clever
pun
since
'Porphyry'
means
'purple'
in
Greek
and
he
was
given
this
name
since
he
came
from
Tyre
which
was
famous
for
the
production
of
the
royal
purple
dye
and
his
name
'Malchus'
meant
'king'
=
'royal'
=
'purple'.
In
der
Tat
war
es
ein
cleveres
Wortspiel,
da
"Porphyr"
bedeutet
"purpur"
in
Griechisch
und
er
erhielt
diesen
Namen,
da
kam
er
aus
der
Reifen-war
berühmt
für
die
Produktion
der
Royal
Purple
Farbstoff,
und
sein
Name
"Malchus"
bedeutet
"König"
=
'Royal'
=
'purple'.
ParaCrawl v7.1
Soldiers...
inside
the
courtyard...
dressed
him
(Jesus)
in
(royal)
purple
and
plaiting
a
crown
of
thorns,
placed
it
on
his
head.
Soldaten...
innerhalb
des
Hofes...
kleideten
ihn
(Jesus)
(in
königlichem)
Purpurrotem
und
im
Flechten
Dornenkrone,
gesetzt
ihm
auf
seinen
Kopf.
ParaCrawl v7.1
In
those
times
Kythira
was
known
as
Royal
Purple,
because
the
island
was
rich
in
Porfiras
(purple),
a
snail
from
which
the
colour
was
produced.
In
dieser
Zeit
wurde
Kythira
bekannt
als
königliches
Purpur,
denn
die
Insel
war
reich
an
Porfiras
(purpur),
eine
Muschel,
aus
denen
diese
Farbe
gewonnen
wurde.
ParaCrawl v7.1
There
stood
Jesus
of
Nazareth,
clothed
in
an
old
purple
royal
robe
with
a
crown
of
thorns
piercing
his
kindly
brow.
Da
stand
Jesus
von
Nazareth,
mit
einem
alten
purpurnen
Königsmantel
und
einer
Dornenkrone
angetan,
die
sich
in
seine
freundliche
Stirne
bohrte.
ParaCrawl v7.1
Finally,
being
convinced
that
Jesus
would
neither
talk
nor
perform
a
wonder
for
him,
Herod,
after
making
fun
of
him
for
a
time,
arrayed
him
in
an
old
purple
royal
robe
and
sent
him
back
to
Pilate.
Als
er
endlich
zu
der
Überzeugung
gelangt
war,
dass
Jesus
weder
sprechen
noch
für
ihn
ein
Wunder
tun
würde,
machte
er
sich
eine
Zeit
lang
über
ihn
lustig,
kleidete
ihn
dann
in
einen
alten
purpurnen
Königsmantel
und
sandte
ihn
zurück
zu
Pilatus.
ParaCrawl v7.1
Royal
purple
is
different
from
other
Malvaceae
its
size
and
because
epicalyx
is
significantly
longer
than
the
calyx.
Königliche
lila
unterscheidet
sich
von
anderen
Malvaceae
seiner
Größe
und
weil
Kelch
ist
deutlich
länger
als
der
Kelch.
ParaCrawl v7.1