Translation of "Royalty bearing" in German

Pitalia has purchase d three REV TM machines and has expanded their total royalty-bearing processing capacity to 120kW.
Pitalia hat drei REVTM-Maschinen erworben und ihre gesamte abgabenpflichtige Verarbeitungskapazität auf 120kW erweitert.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, licensees will only be obliged to give information to Philips in respect of royalty bearing CD discs produced and sold.
Ferner werden die Lizenznehmer lediglich verpflichtet, Philips über die tatsächlich produzierten und verkauften gebührenpflichtigen CDs zu unterrichten.
TildeMODEL v2018
The strategy in the near-term is to secure additional royalty-bearing licenses for processing of cannabis, as well as additional equipment purchase orders for REV TM machine capacity in Canada and other legalized markets .
Die Strategie besteht darin, kurzfristig zusätzliche lizenzpflichtige Lizenzen für die Verarbeitung von Cannabis sowie zusätzliche Gerätebestellungen für REVTM-Maschinenkapazitäten in Kanada und anderen legalisierten Märkten zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
The company has signed over twenty royalty-bearing licenses to date, opening up nine distinct market sectors for commercialization of new and innovative products.
Das Unternehmen hat bisher über zwanzig lizenzgebührenpflichtige Lizenzen unterzeichnet und damit neun verschiedene Marktsegmente für die Vermarktung neuer und innovativer Produkte erschlossen.
ParaCrawl v7.1
The company has signed over twenty royalty-bearing licenses to date, opening up eight distinct market sectors for commercialization of new and innovative products.
Das Unternehmen hat bis dato über zwanzig gebührenpflichtige Lizenzen vergeben und dabei acht unterschiedliche Marktsegmente für die Kommerzialisierung neuer, innovativer Produkte betreten.
ParaCrawl v7.1
In April 2014, Creations signed a royalty-bearing commercial license to use EnWave's patented Radiant Energy Vacuum ("REV TM ") technology for the production of dehydrated cheese snacks and other new healthy snack products .
Im April 2014 unterzeichnete Creations ein abgabenpflichtiges (royalty-bearing) kommerzielles Lizenzabkommen zur Nutzung von EnWaves patentierter Radiant Energy Vacuum ("REV") -Technologie für die Produktion von dehydratisierten Käsesnacks und anderen gesunden Snackprodukten.
ParaCrawl v7.1
Additionally, the Company has named Tilray ("Tilray"), a major Canadian Licensed Producer ("LP"), as its licensed partner under the terms of an exclusive, sub-licensable, royalty bearing commercial license (the "License") signed in October 2017.
Außerdem hat das Unternehmen Tilray (" Tilray"), einem wichtigen kanadischen Lizenzhersteller (" LH"), nach den Bestimmungen eines Vertrags über eine ausschließliche, unterlizenzierbare, gebührenpflichtige kommerzielle Lizenz (die " Lizenz"), der im Oktober 2017 unterzeichnet wurde, als Lizenzpartner ernannt.
ParaCrawl v7.1
Thus far the Company has signed twelve royalty-bearing licenses, opening up eight distinct market sectors for commercialization with companies .
Bis dato hat sich das Unternehmen zwölf abgabenpflichtige Lizenzen gesichert und damit für die Kommerzialisierung Zugang zu acht unterschiedlichen Marktsektoren erhalten.
ParaCrawl v7.1
EnWave's strategy is to sign royalty-bearing commercial licenses with industry leaders in multiple verticals for the use of REVTM technology.
Die Strategie von EnWave ist es, lizenzpflichtige kommerzielle Lizenzen mit Branchenführern in mehreren Branchen für die Nutzung der REVTM Technologie zu unterzeichnen.
ParaCrawl v7.1
According to the statistics released by Black Duck Software, more than 85% of Free Software projects are distributed under licenses that are incompatible with patent royalty-bearing regimes.
Gemäß Statistiken, die von Black Duck Software veröffentlicht wurden, werden mehr als 85% der Freie-Software-Projekte unter Lizenzen vertrieben, die mit gebührenpflichtigen Patentlizenzen inkompatibel sind.
ParaCrawl v7.1
To date, the Company has signed fifteen royalty-bearing commercial licenses with various companies, thereby opening up eight distinct market sectors for commercialization.
Bis dato hat sich das Unternehmen fünfzehn gebührenpflichtige Lizenzen gesichert und damit Zugang zu acht unterschiedlichen Marktsektoren für die Vermarktung über andere Unternehmen erhalten.
ParaCrawl v7.1
The company has signed over twenty royalty-bearing licenses to date, opening eight distinct market sectors for commercialization of new and innovative products.
Das Unternehmen hat bis dato über zwanzig gebührenpflichtige Lizenzen vergeben und dabei acht unterschiedliche Marktsegmente für die Kommerzialisierung neuer, innovativer Produkte betreten.
ParaCrawl v7.1
The company has signed seventeen royalty-bearing licenses to date, opening up eight distinct market sectors for commercialization of new and innovative products.
Das Unternehmen hat bis dato zwanzig gebührenpflichtige Lizenzen vergeben und dabei acht unterschiedliche Marktsegmente für die Kommerzialisierung neuer, innovativer Produkte betreten.
ParaCrawl v7.1
This License represents the second royalty-bearing agreement signed by EnWave with a major meat processing company, and it's first in the pet food market vertical .
Dies ist bereits der zweite gebührenpflichtige Lizenzvertrag, den EnWave mit einem wichtigen Fleisch verarbeitenden Unternehmen abgeschlossen hat, und der erste Abschluss im Sektor Heimtierfutter.
ParaCrawl v7.1
Each new product will be evaluated and approved on a case - by - case basis by EnWave with any subsequent royalty-bearing commercial license issued by EnWave requiring minimum purchase commitments to NutraDried.
Jedes neue Produkt wird von Fall zu Fall von EnWave bewertet und zugelassen werden, wobei jede folgende abgabenpflichtige (royalty-bearing) kommerzielle Lizenz, die von EnWave vergeben wird, eine Mindestabnahmeverpflichtung an NutraDried vorschreibt.
ParaCrawl v7.1
EnWave's strategy regarding these projects is to demonstrate the product innovation and attractive processing economics available through the use of REV TM technology, and to ultimately convert them into royalty-bearing commercial license agreements .
Die Strategie von EnWave bei diesen Projekten ist es, die Produktinnovation und die attraktive Verarbeitungsökonomie durch den Einsatz der REVTM-Technologie aufzuzeigen und letztendlich in lizenzgebührenpflichtige kommerzielle Lizenzverträge umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Since the beginning of the fiscal yea r, En W ave has signed six new royalty bearing license agreements, sold four large -scale commercial REV TM machines totaling 320kW, sold seven 10k W REV TM machines, signed 10 product development TELOA agreements and entered into a joint research project with the US Army .
Seit dem Beginn des Geschäftsjahres hat EnWave sechs neue abgabenpflichtige Lizenzabkommen geschlossen, vier große kommerzielle REVTM-Maschinen mit einer Leistung von insgesamt 320kW verkauft, sieben 10kW-REVTM-Maschinen verkauft, 10 TELOA-Abkommen zur Produktentwicklung unterzeichnet und ein gemeinsames Forschungsprojekt mit der US-Armee begonnen.
ParaCrawl v7.1
To date, the Company has signed sevent een royalty-bearing commercial licenses with various companies, thereby opening up eight distinct market sectors for commercializ ation.
Bis dato hat sich das Unternehmen siebzehn gebührenpflichtige Lizenzen gesichert und damit Zugang zu acht unterschiedlichen Marktsektoren für die Vermarktung über andere Unternehmen erhalten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

bearing with me beared bear with you bear out
royalty bearing bearings bear bear it
royalty-bearing license bear down