Translation of "Rsa token" in German

What happens if I lose my RSA Security Token?
Was passiert, wenn ich mein RSA-Sicherheits-Token verliere?
ParaCrawl v7.1

For more information on the RSA Security Token, see here.
Weitere Informationen zum RSA-Sicherheits-Token finden Sie hier.
CCAligned v1

You will then need to reactivate the RSA Security Token and select a new RSA Security PIN.
Danach müssen Sie Ihr RSA-Sicherheits-Token neu aktivieren und eine neue RSA-Sicherheits-PIN erstellen.
ParaCrawl v7.1

How can I start using the RSA Security Token on my account?
Wie kann ich das RSA-Sicherheits-Token für mein Konto einrichten?
ParaCrawl v7.1

After you have received your RSA Security Token, you will need to activate it.
Nachdem Sie Ihren RSA-Sicherheitstoken erhalten haben, müssen Sie ihn aktivieren.
ParaCrawl v7.1

Can I share my RSA Security Token with a friend?
Kann ich mein RSA-Sicherheits-Token mit einem Freund gemeinsam nutzen?
ParaCrawl v7.1

The flaw results in an insecure library loading within RSA SecureID Software Token for Windows.
Der Fehler führt zu einem unsicheren Laden von Bibliotheken innerhalb RSA SecureID Software Token für Windows.
ParaCrawl v7.1

This is a time-based one-time password calculated on the smartphone or a RSA token.
Es handelt sich um einen zeitlich gültigen auf dem Smartphone oder einem RSA Token berechneten Einmal-Passwort.
ParaCrawl v7.1

A staff member will need to contact you and verify your identity (to maintain the protection of ‘two-factor’ authentication) and then reset the RSA Security Token for your account.
Ein Mitarbeiter wird sich daraufhin mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihre Identität zu überprüfen (dies ist erforderlich, um den Schutz durch die "zweifache Authentifizierung" aufrechtzuerhalten) und anschließend das RSA-Sicherheits-Token für Ihr Konto wieder freischalten.
ParaCrawl v7.1

It always pays to be vigilant though, and you can protect your account even further with an RSA Security Token from the Rewards Store.
Es zahlt sich immer aus, wachsam zu sein, jedoch können Sie Ihr Konto darüber hinaus mit einem RSA-Sicherheitstoken aus dem Prämien-Shop schützen.
ParaCrawl v7.1

Now that you have told the server that you have a RSA Security Token, you need to tell the serverto require it for login.
Nachdem Sie Ihren RSA-Sicherheitstoken auf unserem Server angemeldet haben, müssen Sie den Server nun anweisen, bei jedem Login danach zu fragen.
ParaCrawl v7.1

In particular, we encourage players to choose a strong password, and to use one of the additional security features we offer such as the Stars PIN or RSA Security Token.
Im Einzelfall empfehlen wir Spielern, ein sicheres Passwort zu verwenden und zusätzlich eines der erweiterten Sicherheitsangebote von uns zu verwenden, wie z.B. die Stars-PIN oder das RSA-Sicherheits-Token.
ParaCrawl v7.1

Now that you have told the PokerStars server that you have a RSA Security Token, you need to tell the PokerStars serverto require it for login.
Nachdem Sie Ihr RSA-Sicherheits-Token auf dem PokerStars-Server angemeldet haben, müssen Sie den Server nun anweisen, bei jedem Login danach zu fragen.
ParaCrawl v7.1

What is a RSA Security Token?
Was ist ein RSA-Sicherheits-Token?
ParaCrawl v7.1

The use of the RSA Security Token enhances account security by providing two-factor authentication, requiring you to have ‘something you know’ (your PokerStars password and RSA Security PIN) and ‘something you have’ (your RSA Security Token).
Die Benutzung des RSA-Sicherheits-Token erhöht die Sicherheit Ihres PokerStars-Kontos durch eine zweifache Authentifizierung - Sie benötigen also "etwas, das Sie kennen" (Ihr PokerStars-Passwort und die RSA-Sicherheits-PIN) und "etwas, das Sie mit sich führen" (Ihr RSA-Sicherheits-Token).
ParaCrawl v7.1

An RSA Security Token is a device that generates an extra password needed to log-in to your Stars Account.
Ein RSA-Sicherheitstoken ist ein Gerät, das einen zusätzlichen Nummerncode erstellt, der beim Einloggen in Ihr Stars-Konto erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1

You will then be able to login to your account and disable the RSA Security Token setting, or order a new RSA Security Token.
Damit können Sie sich in Ihren Account einloggen und die Einstellungen Ihres RSA-Sicherheits-Tokens deaktivieren oder ein neues RSA-Sicherheits-Token bestellen.
ParaCrawl v7.1

Once a RSA Security Token is enabled for your account, you will be required to enter your RSA Security Passcode every time you login.
Sobald einmal ein RSA-Sicherheits-Token für Ihr Konto aktiviert wurde, werden Sie bei jedem Einloggen zur Eingabe Ihres RSA-Sicherheits-Passcodes aufgefordert.
ParaCrawl v7.1

The use of the RSA Security Token can enhance your PokerStars account security and reduce the risk of key loggers, phishing attacks, and make it much harder for anyone to access your PokerStars account without having the RSA Security Token.
Der Gebrauch eines RSA-Sicherheits-Tokens wird die Sicherheit Ihres PokerStars-Kontos erhöhen, das Risiko von Angriffen durch Keylogger und Phishing reduzieren und Dritten den Zugang zu Ihrem Konto deutlich erschweren.
ParaCrawl v7.1

I don’t have my RSA Security Token, and I don’t have my One Time Passwords handy, but I’ve got a tournament starting soon and need to access my account in a hurry.
Ich habe weder mein RSA-Sicherheits-Token noch meine Einmal-Passwörter griffbereit, möchte aber an einem Turnier teilnehmen, das bald beginnt, und brauche deshalb schnellstens Zugang zu meinem Account.
ParaCrawl v7.1

You may want to check out more software, such as RSA SecurID, RSA SecurID Software Token for Web SDK or RSA SecurID Software Token, which might be related to RSA SecurID Toolbar for Internet Explorer.
Falls Sie nach mehr Softwares suchen, können Sie sich u.a. solche Programme wie Online Translator Toolbar for Internet Explorer, LinkedIn Internet Explorer Toolbar oder SilveOS Toolbar for Internet Explorer anschauen, die möglicherweise an RSA SecurID Toolbar for Internet Explorer ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1