Translation of "Rubbed" in German

My cat rubbed her head against my shoulder.
Meine Katze rieb ihren Kopf an meiner Schulter.
Tatoeba v2021-03-10
Tom took off his glasses and rubbed his eyes.
Tom nahm seine Brille ab und rieb sich die Augen.
Tatoeba v2021-03-10
The cream should be rubbed into the treatment area until the cream vanishes.
Die Creme soll in den Behandlungsbereich eingerieben werden, bis sie eingezogen ist.
EMEA v3
The injection site should not be rubbed after administration.
Die Injektionsstelle darf nach Anwendung nicht massiert werden.
ELRC_2682 v1
Tom rubbed the cat behind the ears.
Tom kraulte die Katze hinter den Ohren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom rubbed sleep from his eyes.
Tom rieb sich den Schlaf aus den Augen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's dog likes to get his belly rubbed.
Toms Hund lässt sich gern den Bauch kraulen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's dog likes to get its belly rubbed.
Toms Hund lässt sich gern den Bauch kraulen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom rubbed his hands in front of the heater.
Tom rieb sich vor dem Heizstrahler die Hände.
Tatoeba v2021-03-10
Tom removed his glasses and rubbed his eyes.
Tom nahm seine Brille ab und rieb sich die Augen.
Tatoeba v2021-03-10
Sherlock Holmes rubbed his hands with delight.
Sherlock Holmes rieb sich vor Entzücken die Hände.
Tatoeba v2021-03-10
Tom yawned and rubbed sleep from his eyes.
Tom gähnte und rieb sich den Schlaf aus den Augen.
Tatoeba v2021-03-10
The cream should be rubbed into the treatment area until 3 the cream vanishes.
Die Creme in den Behandlungsbereich einreiben, bis sie eingezogen ist.
EMEA v3
Maria rubbed her cheeks with the palms of her hands and looked around with embarrassment.
Maria rieb sich die Wangen mit den Handflächen und schaute sich verlegen um.
Tatoeba v2021-03-10
The purring cat rubbed up against Tom's leg.
Die schnurrende Katze rieb sich an Toms Bein.
Tatoeba v2021-03-10
A genie appeared when Aladdin rubbed the magic lamp.
Ein Dschinni erschien, als Aladin an der magischen Lampe rieb.
Tatoeba v2021-03-10
Gregson rubbed his hands in a self-satisfied way.
Gregson rieb sich selbstzufrieden die Hände.
Tatoeba v2021-03-10
Mary rubbed her temples with her fingers.
Maria massierte sich mit den Fingern die Schläfen.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases