Translation of "Rubber cord" in German
The
rubber
cord
is
tensioned
during
motor
closing
of
the
wing.
Der
Gummizug
wird
beim
motorischen
Schließen
des
Flügels
gespannt.
EuroPat v2
On
power
failure,
the
rubber
cord
ensures
the
automatic
opening
of
the
door.
Bei
Stromausfall
sorgt
der
Gummizug
für
das
selbsttätige
Öffnen
der
Tür.
EuroPat v2
In
modified
embodiments
the
rubber
cord
2
d
can
also
be
used
for
emergency
closing.
Bei
abgewandelten
Ausführungen
kann
der
Gummizug
2d
auch
zum
Notschließen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
It
is
also
possible
for
the
rubber
cord
to
consist
of
foam
rubber
such
as
neoprene,
etc.
Die
Gummischnur
kann
auch
aus
Schaumgummi,
wie
Neopren
usw.
bestehen.
EuroPat v2
A
rubber
packing
cord
can
be
used
as
the
sealing
element.
Als
Dichtelement
kann
beispielsweise
eine
Dichtschnur
aus
Gummi
verwendet
sein.
EuroPat v2
The
5
aluminum
tubes
are
hold
by
a
MIL-SPEC
rubber
cord.
Die
5
Aluminium-Rohre
werden
durch
eine
Gummischnur
nach
MIL-Norm
zusammen
gehalten.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
holder
may
be
designed
as
a
rubber
cord.
Beispielsweise
kann
der
Halter
durch
eine
Gummischnur
gebildet
sein.
EuroPat v2
Adopt
high
quality
Rubber
and
Polyester
cord,
widely
used
on
Agricultural
Chains.
Erlassen
Sie,
hochwertige
Gummi-
und
Polyester-Schnur,
an
landwirtschaftlichen
Ketten
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
With
a
rubber
cord
it
can
be
attached
to
the
back
of
the
head.
Mit
einer
Gummischnur
lässt
sie
sich
am
Hinterkopf
befestigen.
ParaCrawl v7.1