Translation of "Rubidium" in German

It was the first mineral to have been discovered with rubidium as an essential constituent.
Rubiklin ist das erste entdeckte Mineral, dessen wesentlicher Bestandteil Rubidium ist.
Wikipedia v1.0
The substrate layer of the invention contained 0.29 g of rubidium in lieu of cesium.
Erfindungsgemäß enthielt die Trägerschicht anstelle von Cäsium 0,29 g Rubidium.
EuroPat v2
Alkali metals include lithium, sodium potassium and rubidium.
Beispiele von Alkalimetallen sind Lithium, Natrium, Kalium und Rubidium.
EuroPat v2
In this example, a cesium salt and rubidium salt were used as promoter.
In diesem Beispiel wurde als Promotor ein Cäsium- und Rubidiumsalz eingesetzt.
EuroPat v2
The doping amount of rubidium was 3 times the total amount of noble metal.
Der Dotierungsanteil an Rubidium betrug das 3-fache der Gesamtmenge an Edelmetall.
EuroPat v2
Rubidium hydroxide and cesium hydroxide were used in place of potassium hydroxide.
Anstelle von Kaliumhydroxid wurden Rubidium- und Caesiumhydroxid eingesetzt.
EuroPat v2
The anion in the cesium and rubidium salt is also of no importance.
Ebenso bedeutungslos ist das Anion im Cäsium- und Rubidiumsalz.
EuroPat v2
These alkali metal salts can be lithium, sodium, potassium, rubidium or caesium salts.
Diese Alkalisalze können Lithium-, Natrium-, Kalium-, Rubidium- oder Cäsiumsalze sein.
EuroPat v2
The alkali metal can be lithium, sodium, potassium, rubidium or cesium.
Das Alkalimetall kann Lithium, Natrium, Kalium, Rubidium oder Cäsium sein.
EuroPat v2
The supporting materials thus treated bind radioactive cesium, rubidium and strontium ions in particular.
Die so behandelten Trägermaterialien binden insbesondere radioaktive Cäsium-, Rubidium- und Strontiumionen.
EuroPat v2
These alkali metal salts may be lithium, sodium, potassium, rubidium or caesium salts.
Diese Alkalimetallsalze können Lithium-, Natrium-, Kalium-, Rubidium- oder Cäsiumsalze sein.
EuroPat v2
At present, rubidium is typically used in the presence of an inert gas and nitrogen.
Typischerweise wird zur Zeit Rubidium in Anwesenheit eines Edelgases und Stickstoff eingesetzt.
EuroPat v2
The rubidium is vaporised by providing these temperatures.
Durch Bereitstellung dieser Temperaturen wird das Rubidium verdampft.
EuroPat v2
They discovered two new elements, caesium and rubidium in the course of their investigations.
Sie entdeckte zwei neue Elemente, Cäsium und Rubidium im Zuge ihrer Ermittlungen.
ParaCrawl v7.1