Translation of "Rugged case" in German

The rugged case is resistant to fuel vapours, UV rays, rain and other harsh weather elements.
Das robuste Gehäuse widersteht Kraftstoffnebel, UV-Strahlen, Regen und anderen harten Wetterbedingungen.
ParaCrawl v7.1
A rugged steel case and high quality components and connectors ensure a long trouble free performance and durability.
Ein robustes Stahlgehäuse und qualitativ hochwertige Bedien- und Verbindungselemente sorgen für Langlebigkeit.
CCAligned v1
Spectra is compact and comes with a rugged shoulder carrying case.
Spectra ist kompakt und wird mit einer robusten Schultertasche geliefert.
ParaCrawl v7.1
The TM-P60II is designed for maximum reliability, with a rugged case.
Der TM-P60II ist auf maximale Verlässlichkeit ausgelegt und hat ein robustes Gehäuse.
ParaCrawl v7.1
A rugged case protects the headphones from being damaged when not in use and during travel.
Ein robustes Etui schützt den Kopfhörer bei Nichtgebrauch und auf Reisen.
ParaCrawl v7.1
The rugged case is resistant to fuel vapors, UV rays, rain and other harsh weather elements .
Das robuste Gehäuse widersteht Kraftstoffnebel, UV-Strahlen, Regen und anderen harten Wetterbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The rugged case of the model protects it from mechanical damage.
Das robuste Gehäuse des Modells schützt es vor mechanischer Beschädigung.
ParaCrawl v7.1
This Aluminum Case rugged-designed LED Driver for canopy fixture will outlast the competition.
Dieser robuste LED-Treiber für die Verdeckbefestigung aus Aluminium wird die Konkurrenz überdauern.
ParaCrawl v7.1
Rugged case with adamant architecture keeps Beats and accessories safe during transport.
Robustes Gehäuse mit unnachgiebig Architektur hält Beats und Zubehör beim Transport sicher geschützt .
ParaCrawl v7.1
A rugged, protective case designed to keep up with your adventurous side.
Eine stabile Schutzhülle, die mit Ihrer Abenteuerlust Schritt hält.
ParaCrawl v7.1
Based on this rugged case the following components are integrated:
Basierend auf diesem robusten Gehäuse sind folgende Komponenten integriert:
ParaCrawl v7.1
This waterproof, rugged case offers an optional cubed foam interior for fully customizable protection.
Dieses wasserdichte, robuste Gehäuse bietet optional einen Würfelschaum-Innenraum für einen vollständig anpassbaren Schutz.
ParaCrawl v7.1
Rugged case with rigid construction keeps Beats dr dre and equipment protected during transport.
Robustes Gehäuse mit starren Konstruktion hält Beats dr dre und Ausrüstung während des Transports geschützt.
ParaCrawl v7.1
The MetroVNA uses a rugged aluminium metal case, size only 125 x 95 x 20mm.
Der MetroVNA wird in einem robusten Metallgehäuse geliefert, Maße 125 x 95 x 20mm.
ParaCrawl v7.1
Rugged case with rigid design keeps Beats dr dre and components safe throughout transportation.
Robustes Gehäuse mit starren Konstruktion hält Beats dr dre und Komponenten sicher während der Beförderung .
ParaCrawl v7.1
Also, for better storage and accessibility the pair comes assorted in a rugged case.
Zur besseren Aufbewahrung und besseren Zugänglichkeit ist das Paar in einem robusten Gehäuse untergebracht.
ParaCrawl v7.1
Rugged stainless steel case to ensure the security and stability of self-winding mechanical movement .
Robustes Edelstahlgehäuse, um die Sicherheit und Stabilität der Selbst mechanisches Uhrwerk zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The rugged case also offers room for accessories in additional pockets and in the accessory net.
Die robuste Tasche bietet zudem Platz für Zubehör in weiteren Taschen und dem im Zubehörnetz.
ParaCrawl v7.1
The instrument is suitable for everyday use and is housed in a rugged, water resistant case with built-in shock resistant sensor and offers IP65 protection.
Das Gerät eignet sich für den täglichen Gebrauch und ist in einem robusten, wasserfesten Gehäuse mit integriertem stoßfesten Sensor untergebracht, und es hat die Schutzart IP65 .
ParaCrawl v7.1
For particle counting in the field, PAMAS instruments are available in a rugged case that protects from harsh environment.
Für die Partikelmessung im Feld sind die tragbaren Messinstrumente von PAMAS in einem robusten Gehäuse erhältlich, das vor rauer Umgebung Schutz bietet.
ParaCrawl v7.1
The rugged stay-on case provides suitable and secure protection for the STX eyepiece module without impairing handling.
Die robuste Schutzhülle bietet den passenden und sicheren Schutz für das STX Okularmodul, ohne die Handhabung zu beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases