Translation of "Ruing" in German
If
it
is
indeed
pulled
closer
one
day
to
Russia
and
China,
which
I
am
sure
is
the
intent
of
those
two
powers,
we
will
be
ruing
the
day
that
we
took
such
a
precipitous
decision
to
keep
Kazakhstan
at
arm's
length.
Sollte
eines
Tages
eine
stärkere
Annäherung
Kasachstans
an
Russland
und
China
stattfinden,
und
ich
bin
davon
überzeugt,
dass
das
die
Absicht
dieser
beiden
Mächte
ist,
dann
werden
wir
den
Tag
bereuen,
an
dem
wir
den
übereilten
Beschluss
gefasst
haben,
Kasachstan
auf
Abstand
zu
halten.
Europarl v8
In
Mexico,
all
mortgages
carry
fixed
interest
rates,
unlike
the
infamous
“exploding
ARMs”
that
left
US
homeowners
ruing
their
choice
of
adjustable-rate
mortgages
when
interest
rates
rose.
In
Mexiko
haben
alle
Hypotheken
Festzinsen,
im
Gegensatz
zu
den
berüchtigten
„explodierenden“
ARMs
(Hypotheken
mit
flexiblen
Zinssätzen),
die
abgeschlossen
zu
haben
viele
US-Wohneigentümer
angesichts
steigender
Zinsen
heute
bereuen.
News-Commentary v14