Translation of "Ruinous" in German
Just
look
at
the
disastrous,
ruinous
common
fisheries
policy.
Schauen
Sie
sich
nur
die
desaströse,
ruinöse
gemeinsame
Fischereipolitik
an.
Europarl v8
This
imbalance
is
ruinous
for
Turkey.
Diese
Schieflage
ist
für
die
Türkei
ruinös.
Europarl v8
The
world
must
steadfastly
resist
another
ruinous
US
military
adventure.
Die
Welt
muss
sich
einem
weiteren
ruinösen
US-Militärabenteuer
resolut
widersetzen.
News-Commentary v14
The
fall
of
the
Shah
in
Iran
had
ruinous
consequences
for
that
country.
Der
Sturz
des
Schah
im
Iran
hatte
ruinöse
Auswirkungen
für
das
Land.
News-Commentary v14
This
leads
to
poor
or
even
negative
net
energy
and
climate
balances
of
many
biofuels
that
can
be
ruinous.
Dies
führt
zu
schlechten
oder
gar
negativen
Nettoenergie-
und
Klimabilanzen
vieler
Biokraftstoffe.
TildeMODEL v2018
This
leads
to
net
energy
and
climate
balances
of
many
biofuels
that
can
be
ruinous.
Dies
führt
zu
teilweise
fatalen
Nettoenergie-
und
Klimabilanzen
vieler
Biokraftstoffe.
TildeMODEL v2018
The
ruinous
remains
have
been
included
by
English
Heritage
in
the
Heritage
at
Risk
Register.
Die
ruinösen
Überreste
hat
English
Heritage
in
das
Heritage
at
Risk
Register
aufgenommen.
WikiMatrix v1
The
walls
are
now
in
a
ruinous
state,
allowing
the
church
to
appear
in
the
background.
Die
Mauern
sind
heute
ruinös,
sodass
man
die
Kirche
im
Hintergrund
sieht.
WikiMatrix v1