Translation of "Rule-governed" in German
Play,
in
contrast,
is
not
necessarily
rule-governed,
and
is
performed
voluntarily,
in
complete
freedom,
as
a
gift
economy.
Das
Spiel
dagegen
sei
nicht
unbedingt
durch
Regeln
beherrscht
und
freiwillig,
in
völliger
Freiheit
durchgeführt.
WikiMatrix v1
There
are
many
good
games
(chess,
baseball,
Monopoly,
bridge)
which
are
rule-governed
but
there
is
much
more
to
play
than
game-playing.
Es
gibt
viele
gute
Spiele
(Schach,
Baseball,
Monopoly,
Bridge),
die
auf
Regeln
basieren,
aber
es
gibt
so
viel
anderes
zu
spielen
als
nur
Spiele.
ParaCrawl v7.1
We
explain
how
to
put
your
interviews
into
writing,
how
to
avoid
mistakes,
and
how
to
transcribe
in
a
rule-governed
and
technically
correct
manner.
Wir
klären,
wie
Sie
Ihre
Interviews
in
schriftliche
Form
bringen,
Fehler
vermeiden
und
das
regelgeleitet
und
technisch
korrekt
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
Conversation,
sex,
dancing,
travel
—
these
practices
aren't
rule-governed
but
they
are
surely
play
if
anything
is.
Unterhaltung,
Sex,
Tanzen,
Reisen
–
diesen
Aktivitäten
liegen
keine
Regeln
zugrunde,
doch
sie
fallen
eindeutig
in
die
Kategorie
"Spiele",
wenn
irgendetwas
darunter
fällt.
ParaCrawl v7.1
From
a
psychological
perspective,
according
to
Schmidt,
this
basic
tendency
exhibited
by
children
at
an
early
age
to
perceive
the
social
world
as
inherently
normative
and
rule-governed,
could
be
an
expression
of
their
motivation
to
do
things
together,
identify
with
their
cultural
group
and
acquire
cultural
knowledge.
Psychologisch
gesehen,
so
Schmidt,
könnte
diese
frühe
grundlegende
Neigung
von
Kindern,
die
soziale
Welt
als
inhärent
normativ
und
regelgeleitet
zu
sehen,
Ausdruck
ihrer
Motivation
sein,
Dinge
gemeinsam
zu
machen,
sich
mit
ihrer
kulturellen
Gruppe
zu
identifizieren
und
kulturelles
Wissen
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1