Translation of "Rulership" in German

Jesus’ rulership will also be an invisible one, exercised through human agencies.
Jesu Herrschaft wird ebenfalls eine unsichtbare sein und durch irdische Werkzeuge ausgeübt werden.
ParaCrawl v7.1

Aethelstan was the first king to achieve direct rulership of England.
Aethelstan war der erste König der direkten Herrschaft über England zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Representative government begins to take the place of the monarchial or paternal form of rulership.
Die repräsentative Regierung beginnt die monarchische oder paternalistische Herrschaftsform zu ersetzen.
ParaCrawl v7.1

Prussia is remaining alone against the English rulership in Hannover.
Preussen bleibt gegen der englischen Herrschaft in Hannover auf sich allein gestellt.
ParaCrawl v7.1

He has given much thought to the subject of rulership.
Er hat viel über das Thema Herrschaft nachgedacht.
ParaCrawl v7.1

Remember these three words: reconciliation, rulership and relationship.
Erinnern Sie sich an diese drei Worte: Versöhnung, Herrschaft und Beziehung.
ParaCrawl v7.1

Three factions are fighting for ultimate rulership.
Drei Fraktionen kämpfen um die letztendliche Herrschaft.
ParaCrawl v7.1

Jesus' rulership will also be an invisible one, exercised through human agencies.
Jesu Herrschaft wird ebenfalls eine unsichtbare sein und durch irdische Werkzeuge ausgeübt werden.
ParaCrawl v7.1

Fear denies the rulership of the Kingdom of God over all things.
Angst leugnet die Herrschaft des Reiches Gottes über alle Dinge.
ParaCrawl v7.1

Modern astrology grants Venus rulership of the 2nd house.
Die moderne Astrologie weist Venus die Herrschaft über das zweite Haus zu.
ParaCrawl v7.1

Representative government begins to take the place of the monarchialˆ or paternal form of rulership.
Die repräsentative Regierung beginnt die monarchische oder paternalistische Herrschaftsform zu ersetzen.
ParaCrawl v7.1

Thus the hope of rulership with Christ in his kingdom is set before us.—Rev.
Damit wird uns die Hoffnung der Herrschaft mit Christo in seinem Königreich vorgehalten.
ParaCrawl v7.1

From 1111 the citizens of the city of Speyer began to increasingly loosen their bonds to the rulership of the bishop.
Ab 1111 lösten sich die Bürger der Stadt Speyer zunehmend aus der Herrschaft des Bischofs.
Wikipedia v1.0